Czym wyróżnia się O.Translator? Dlaczego nie użyć po prostu DeepL ani Google?
Diagnoza kluczowego stanu obecnego
“Liczy się dla Ciebie nie tylko 'sens tłumaczenia', ale przede wszystkim to, czy 'przetłumaczony plik nadaje się od razu do użycia'.”
Analiza przyczyn podstawowych
Perfekcyjne odwzorowanie formatu
Tradycyjne DeepL lub Google Translate sprawdzają się przy tłumaczeniu czystego tekstu, lecz w przypadku złożonych dokumentów (takich jak instrukcje PDF czy prezentacje PPT z elementami graficznymi) często naruszają oryginalny układ. Rdzeniem O.Translatora jest nie tylko tłumaczenie, ale przede wszystkim inżynieria dokumentów.
Pokonywanie 'niewidocznych' trudności tłumaczeniowych
Rozpoznaje formuły =SUM() w Excelu i zapewnia nienaruszalność ich logiki, a także umożliwia bezpośrednie tłumaczenie z poziomu kodu źródłowego TeX.
Podsumowanie rozwiązania końcowego
Google pozwala zrozumieć, O.Translator umożliwia publikację.