Tłumaczenie online dokumentów HTML

1. Absolutne gwarancje bezpieczeństwa kodu, bez naruszania struktury strony internetowej

To nasze podstawowe zobowiązanie. Proces tłumaczenia inteligentnie chroni wszystkie tagi HTML (takie jak <a>, <div>), atrybuty (takie jak id, class) i osadzone skrypty. Otrzymają Państwo kompletną strukturalnie i w pełni funkcjonalną przetłumaczoną stronę internetową, gotową do bezpośredniego wdrożenia.

2. Optymalizacja globalnego SEO, kompleksowe tłumaczenie metadanych

Nie tłumaczymy wyłącznie treści widocznych dla użytkownika. Aby Twoja wielojęzyczna strona internetowa uzyskała lepsze pozycjonowanie w wyszukiwarkach takich jak Google, synchronicznie tłumaczymy kluczowe dla SEO elementy: tagi title, opisy meta oraz atrybuty alt obrazów.

3. Inteligentne dostosowanie - maksymalne zachowanie oryginalnego układu wizualnego

Zmiany długości tekstu po tłumaczeniu stanowią główną przyczynę przesunięć elementów na stronie. Nasze narzędzie inteligentnie się dostosowuje, maksymalnie zachowując starannie zaprojektowany układ CSS i efekty wizualne, oszczędzając znaczną ilość czasu potrzebnego na ręczne dostosowywanie stylów.

4. Zapewnia wizualny kontekst, gwarantując precyzyjne i trafne tłumaczenia

Koniec z "ślepym tłumaczeniem" w izolowanych listach tekstowych. Możesz intuicyjnie przeglądać efekt tłumaczenia na rzeczywistej stronie internetowej, zapewniając, że każde zdanie harmonijnie wpisuje się w swoje wizualne i kontekstowe otoczenie, czyniąc tłumaczenie bardziej precyzyjnym i adekwatnym.

5. Jednolita terminologia w całej witrynie, utrzymanie spójności marki

Poprzez przesłanie własnej bazy terminologicznej można zapewnić wysoką spójność tłumaczenia nazw marek, produktów, elementów nawigacji i wezwań do działania (Call-to-Action) na każdej stronie witryny, co stanowi fundament utrzymania profesjonalnego wizerunku marki.

6. Znaczące uproszczenie przepływu pracy, przyspieszenie lokalizacji witryn internetowych

Całkowicie pożegnaj się z żmudnym ręcznym kopiowaniem, wklejaniem i korektą. Wystarczy przesłać plik HTML, aby w ciągu kilku minut pobrać w pełni przetłumaczoną wersję. To najbardziej efektywny i niezawodny sposób wprowadzenia Twojej witryny na globalny rynek.