Traduzione di documenti SVG · AI

Supporta la traduzione di documenti PDF, Word, PPT, EPUB e altri, coprendo oltre 100 lingue. Mantiene la formattazione originale, visualizza prima una parte della traduzione e il preventivo, poi decidi se tradurre il testo completo.

SOURCE: EN→TARGET: CN
Translated

Traduzione e gestione documenti

"Visualizza l'anteprima di una parte del documento prima di tradurre il file completo. L'ambito dell'anteprima dipende dal documento e dal credito disponibile sul tuo account. Se l'anteprima richiede crediti, la pagina dell'attività mostrerà il costo prima di continuare. La conservazione del layout dipende dal file, dai caratteri e dalla lunghezza del testo. Tabelle complesse, pagine scansionate e testo nelle immagini potrebbero richiedere una revisione manuale. Controlla l'anteprima parziale prima di tradurre il documento completo."

Comprendere il contenuto, mantenere la struttura del documento utilizzabile

Estrazione del testo a livello di codice

La conservazione del layout dipende dal file, dai font e dalla lunghezza del testo. Tabelle complesse, pagine scansionate e testo nelle immagini potrebbero richiedere una revisione manuale. Si prega di controllare un'anteprima parziale prima di tradurre il documento completo.

Layout e OCR

La conservazione del layout dipende dal file, dai font e dalla lunghezza del testo. Tabelle complesse, pagine scansionate e testo nelle immagini potrebbero richiedere una revisione manuale. Si prega di controllare un'anteprima parziale prima di tradurre il documento completo.

Stile CSS completamente preservato

Preserva completamente le definizioni di stile CSS all'interno di SVG (Fill, Stroke, Font-family), garantendo che colori e stile del carattere siano coerenti con l'immagine originale.

Testo modificabile

A differenza della traduzione JPG/PNG, il testo tradotto in SVG rimane "vivo" e può essere liberamente modificato in qualsiasi momento tramite un editor di codice o un software AI.

Abbinamento intelligente dei font

In base alle variazioni di lunghezza nella lingua di destinazione, il sistema regolerà in modo intelligente gli attributi font-size o text-anchor per evitare sovrapposizioni tra testo e grafica.

Capacità di elaborazione batch

Supporta il caricamento simultaneo di numerosi file SVG, ideale per progetti di librerie di icone o di grafica vettoriale che richiedono la localizzazione in più lingue.

Perché il formato è importante?

  • La precisione del formato è espressione di professionalità.
  • Riduce i tempi di riformattazione.
  • Garantisce la trasmissione accurata delle informazioni.

Scenari di traduzione principali

Affidabilità garantita per ogni scenario di traduzione

Icone web e Logo

Localizzazione efficiente di icone UI e slogan Logo per siti web. Mantiene dimensioni file ridotte, perfettamente compatibile con il web design responsive.

Disegni tecnici e grafici

Tradurre disegni tecnici o grafici di visualizzazione dati. Assicurarsi che le linee siano separate dal testo, affinché il processo di traduzione non influisca sulla precisione del disegno.

Illustrazioni e risorse vettoriali

Supporta la traduzione in batch di librerie di materiali illustrativi SVG, preservando i tracciati e i colori di riempimento, per facilitare successive modifiche e utilizzo da parte dei designer.

Domande frequenti sulla traduzione

Visualizza anteprima e preventivo

Visualizza un'anteprima di parte del tuo documento prima di tradurre il file completo. L'intervallo dell'anteprima dipende dal documento e dalla quota disponibile del tuo account. Se un'anteprima richiede crediti, la pagina dell'attività mostra il costo prima di continuare.

Carica per l'anteprima