Traduzione a rischio zero: come l'anteprima vi consente di risparmiare tempo e costi
O.Translator
Aug 27, 2024

Prova prima di acquistare: che cos’è l’“Anteprima di Traduzione” di O.Translator?
Prima di pagare per la traduzione di un documento importante, anche tu vorresti prima “vedere come viene” il risultato?
E se la traduzione AI non fosse soddisfacente o il layout venisse completamente stravolto? In questo caso, tempo e denaro andrebbero persi. Comprendiamo perfettamente queste incertezze, simili all’aprire una scatola a sorpresa.
Per risolvere questo problema, O.Translator ha introdotto la funzione di Anteprima di Traduzione. In poche parole, prima che tu scelga di pagare per l’intero documento, ti offriamo gratuitamente la traduzione della parte iniziale (circa 2.000 caratteri), così puoi avere subito un’idea chiara del risultato finale.
Dopo aver cliccato su “Inizia traduzione” nell’immagine sopra, accederai automaticamente a questo processo di anteprima completamente gratuito.
Ma cosa ti permette di vedere concretamente questa funzione di anteprima?
- Verifica dell’accuratezza della traduzione: le traduzioni AI sono davvero affidabili? Grazie all’anteprima puoi provare direttamente la qualità delle nostre traduzioni e valutare se rispondono alle tue esigenze professionali.
- Fedeltà al layout originale: l’impaginazione è l’anima della traduzione di un documento. Grazie al confronto affiancato, puoi vedere subito quanto la traduzione rispetti il formato originale.
- Stima del costo di traduzione: dopo l’anteprima, il sistema ti comunicherà esattamente quanti crediti sono necessari per tradurre l’intero documento, così potrai acquistare in totale trasparenza, senza costi nascosti.
L’accuratezza delle traduzioni AI si vede con i propri occhi
O.Translator integra i migliori motori di traduzione AI del settore, offrendo una qualità che supera di gran lunga quella delle tradizionali soluzioni automatiche. In molte situazioni, le sue prestazioni possono persino competere con quelle di una traduzione professionale umana.
Tuttavia, vedere con i propri occhi vale più di mille parole. L’“Anteprima di Traduzione” è la tua prova gratuita.
La fedeltà della formattazione del documento è subito chiara
Mantenere l’impaginazione originale è ciò che distingue la traduzione di documenti dalla semplice traduzione di testo ed è una delle principali sfide tecniche. Soprattutto nel caso di file PDF complessi, la difficoltà aumenta ulteriormente.
L’“Anteprima di Traduzione” utilizza un confronto sincronizzato affiancato, così puoi controllare facilmente, riga per riga e paragrafo per paragrafo, ogni dettaglio della formattazione, assicurandoti che il documento finale sia proprio come lo desideri.
E soprattutto, l’intero processo di anteprima è completamente gratuito!
Cosa succede se esaurisci il credito gratuito per provare il servizio?
Per ogni utente mettiamo a disposizione un certo numero di anteprime gratuite, solitamente sufficienti per visualizzare l’anteprima di 8-10 documenti diversi. Siamo certi che questo credito sia sufficiente per permetterti di provare e fidarti pienamente del nostro servizio.
Quando avrai esaurito il credito gratuito, il sistema mostrerà il seguente messaggio: a quel punto dovrai utilizzare i tuoi punti per avviare la traduzione.
Non preoccuparti, riottenere il credito gratuito per l’anteprima è semplicissimo!
**Ti basta completare con successo la traduzione completa di un qualsiasi documento e il sistema ti restituirà automaticamente il credito gratuito per l’anteprima. ** Questo è più simile a un meccanismo di ricompensa che a un costo aggiuntivo.
Sono un utente storico, posso saltare l’anteprima?
Certo!
Se hai già piena fiducia nella qualità delle traduzioni di O.Translator e desideri risparmiare tempo, puoi selezionare direttamente l’opzione “Traduzione completa” al momento dell’avvio.
Selezionando questa opzione, se hai crediti sufficienti, il sistema salterà l’anteprima e avvierà direttamente la traduzione completa del documento. Se i crediti non sono sufficienti, ti forniremo comunque una comoda anteprima di traduzione e ti informeremo di quanti crediti sono necessari per completare la traduzione integrale.
Perché insistiamo nel fornire un’anteprima gratuita?
La risposta è semplice: vogliamo eliminare ogni incertezza nel processo di traduzione e ridurre al minimo i tuoi costi di comunicazione e di prova.
Pagare subito senza sapere quale sarà il risultato equivale ad aprire una “mystery box”. Non vogliamo che tu abbia questa sensazione di dover tentare la fortuna. O.Translator si fa carico di tutti i costi delle anteprime, proprio per darti piena tranquillità prima dell’acquisto.
Crediamo che un buon prodotto sappia parlare da solo.
Sei pronto a dire addio alle “mystery box” della traduzione?
Clicca qui per caricare il tuo documento e prova subito gratis! >>
