Anteprima traduzione: comprendere prima ambito e costi
L'anteprima traduzione ti permette di controllare parte del testo tradotto e l'impaginazione del documento prima di decidere se tradurre il testo completo. L'anteprima non garantisce l'effetto della traduzione dell'intero documento.
Cosa include l'anteprima?
L'anteprima serve per verificare la traduzione parziale e l'impaginazione del documento, con un ambito che dipende dal documento e dai crediti disponibili nell'account. L'anteprima potrebbe richiedere crediti; la pagina dei task mostrerà i costi necessari prima di procedere. La traduzione completa richiede la conferma in base al preventivo del task.
Durante il controllo dell'anteprima, è possibile prestare attenzione a terminologia specializzata, paragrafi, tabelle, immagini e struttura della pagina. Impaginazioni complesse e scansioni di bassa qualità potrebbero richiedere ulteriori aggiustamenti; verificare i contenuti importanti prima dell'uso ufficiale.
Come iniziare?
- Caricare il documento, selezionare la lingua di destinazione e il glossario necessario.
- Nella pagina attività visualizzare l'ambito dell'anteprima e gli eventuali crediti necessari, confermare prima di continuare.
- Confrontare contenuto e impaginazione del testo tradotto con l'originale.
- Se necessaria la traduzione completa, selezionare la modalità e confermare il preventivo dell'attività, dopo il completamento controllare e scaricare il file.
Cosa fare quando i crediti gratuiti non sono sufficienti?
I crediti gratuiti dipendono dallo stato dell'account e dall'utilizzo, non sono un numero fisso di file. Quando i crediti non sono sufficienti, l'anteprima potrebbe richiedere crediti; i costi necessari sono quelli mostrati nella pagina attività. Non confondere i costi dell'anteprima con quelli della traduzione completa.
Come viene fatturata la traduzione completa?
La traduzione utilizza crediti con fatturazione a consumo, i costi includono la tariffa base per l'analisi del documento e dipendono dal numero di Token e dalla modalità selezionata. I Token non equivalgono a un numero fisso di parole; OCR e modelli avanzati influenzano i costi. Fare riferimento al preventivo mostrato nella pagina attività.
Per quanto tempo vengono conservati i file?
I documenti non pagati vengono eliminati automaticamente 15 giorni dopo la creazione dell'attività, mentre i documenti pagati vengono eliminati automaticamente 30 giorni dopo la creazione dell'attività. Il periodo di conservazione decorre dal momento del caricamento e della creazione dell'attività. Si prega di scaricare e salvare il file originale e la traduzione prima della scadenza, oppure eliminare manualmente l'attività dalla cronologia delle traduzioni.
Chi elaborerà il mio documento?
I documenti vengono utilizzati per fornire il servizio di traduzione, i contenuti necessari saranno elaborati dai fornitori di servizi AI di terze parti selezionati. Leggere l'informativa sulla privacy per comprendere le regole di elaborazione e conservazione; in caso di specifici requisiti di riservatezza, contattare il team di supporto prima del caricamento.
Visualizza esempi di traduzione · Anteprima effetto traduzione · Informazioni sui prezzi · Informativa sulla privacy
