Perfekte arabische Übersetzung – endgültige Lösung für alle RTL-Layout-Herausforderungen
Professionelles Übersetzungstool für arabische Dokumente. Mit integriertem BIDI-Algorithmus, der Herausforderungen des RTL-Layouts optimal meistert: Unterstützt die Übersetzung von PDF und Word unter Beibehaltung des Originalformats – ohne Reihenfolgenprobleme.
Besser als traditionelle AR-Übersetzung
"Arabisch wird von rechts nach links (Right-to-Left) geschrieben. Herkömmliche Übersetzungstools führen oft zu verkehrter Zeichenreihenfolge oder fehlerhafter Zeichensetzung. O.Translator nutzt einen fortschrittlichen BIDI-Algorithmus und gewährleistet damit eine makellose Formatierung."
Nicht nur Textübersetzung,
sondern Wiederherstellung der Dokumentseele
PDF-Format mit hoher Originaltreue
Die Position der Bilder bleibt unverändert, der Textfluss wird automatisch auf Rechts-nach-Links angepasst – das Leseerlebnis entspricht dem eines Originaldokuments.
OCR-Bilderkennung
Präzise Erkennung von Arabisch in Bildern oder Scans, einschließlich aller Kalligrafie-Schriftarten.
Unterstützung islamischer Terminologie
Zuverlässige Übersetzung fachspezifischer Begriffe aus Religion, Recht und Finanzen unter Beachtung des kulturellen Zusammenhangs.
Umfangreiche Formatunterstützung
Unterstützung zahlreicher Formate wie Word, Excel, PPT, EPUB und mehr – schnelle Verarbeitung von RTL-Layouts auf Knopfdruck.
Warum ist das Format wichtig?
- Präzise Formatierung ist Ausdruck von Professionalität.
- Reduzierung der Zeit für nachträgliche Formatierung.
- Gewährleistung einer präzisen und fehlerfreien Informationsübermittlung.
Zentrale Übersetzungsszenarien
Zuverlässig für jedes Übersetzungsszenario
BIDI-Bidirektionaler Textalgorithmus
Der integrierte, industrietaugliche BIDI-Algorithmus verarbeitet Arabisch (RTL) und Englisch/Zahlen (LTR) intelligent kombiniert, verhindert Satzstellungsfehler sowie falsch platzierte Satzzeichen.
RTL-Spiegelbild-Layoutrekonstruktion
Bei der Übersetzung von PDFs wird nicht nur der Text ersetzt, sondern auch die Absatzausrichtung intelligent angepasst (von linksbündig auf rechtsbündig), sodass das visuelle Gleichgewicht des Seitenlayouts erhalten bleibt.
Ligatur-Schriftartenrendering
Perfekte Unterstützung der komplexen Ligatur-Eigenschaften der arabischen Sprache – für einen fließenden Buchstabenübergang ohne unterbrochene Zeichen.
Differenzierungsvorteile
Warum wählen professionelle Teams uns?
Experte für RTL-Layout
Eines der wenigen Tools auf dem Markt, das das RTL-Layout in PDFs perfekt verarbeitet und das Problem vertauschter Textreihenfolge endgültig beseitigt.
Dialekte und Standardsprache
Die KI unterscheidet zwischen modernem Standardarabisch (MSA) und regionalen Dialekten und liefert stets die jeweils passendste Übersetzung.
Kostenlose Vorschau
Kostenlose Vorschau des Layouts vor der Übersetzung – bezahlen Sie erst, nachdem Sie die korrekte RTL-Darstellung bestätigt haben.
Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung
Nur 3 Schritte zur mühelosen Übersetzung
1. Laden Sie Ihre Datei hoch
Klicken Übersetzungsseite , Öffnen Sie die Bedienoberfläche und melden Sie sich bei Bedarf zunächst an.
Unterstützt über 30 gängige Dokumentformate wie PDF, Word, Excel – einfach per Drag & Drop oder Dateiauswahl.
2. Wählen Sie die Übersetzungssprache
Legen Sie einfach die Ausgangssprache und Ihre gewünschte Zielsprache fest – wir unterstützen die gegenseitige Übersetzung von über 80 Sprachen.
3. Starten Sie die Übersetzung und warten Sie auf das Ergebnis
Sie müssen nicht auf der Seite verweilen. Nach Abschluss der Übersetzung benachrichtigen wir Sie umgehend per E-Mail über die verfügbaren Ergebnisse.
Kostenlose Probeübersetzung, Zahlung nur bei Zufriedenheit
Wir bieten kostenlose Übersetzungen einzelner Kapitel an – überzeugen Sie sich selbst und fahren Sie dann fort.
Übersetzung starten