Download tosprogede PDF-filer og sammenlign nemt originaltekst med oversættelse
O.Translator
Mar 19, 2025
1. Indledning
O.Translator har opnået bred anerkendelse inden for dokumentoversættelse takket være sin innovative online funktion til øjeblikkelig sammenligning af originaltekst og oversættelse. Denne realtidsinteraktive model giver brugerne en intuitiv og effektiv feedback på oversættelseskvaliteten.
Men i visse offline-situationer er det ikke altid praktisk for brugerne at gennemgå eller dele oversatte PDF'er. Derfor har vi lanceret en ny funktion til download af tosprogede PDF'er, som ikke kun understøtter både vandret og lodret layout, men også sikrer, at brugerne nemt kan få adgang til højkvalitets, præcist sammenlignede oversættelsesdokumenter i offline-miljøer, hvilket opfylder behovene for både virksomheder og enkeltpersoner i forskellige brugsscenarier.
2. Download tosproget PDF
Dette kapitel vil detaljeret introducere, hvordan man indstiller layouttilstanden for en tosproget PDF, samt hvordan man downloader den.
2.1. Vælg layouttilstand ved indsendelse af oversættelse
Når man vælger PDF-oversættelse, kan brugeren vælge den ønskede layouttilstand - vandret eller lodret, og tredje kapitel viser effekten af begge metoder. Vælg den passende layouttilstand baseret på de faktiske behov, og systemet vil gemme denne indstilling under oversættelsesprocessen.
2.2 Download tosproget PDF
- Download forhåndsvisningsside
Efter oversættelsen er færdig, kan brugeren på forhåndsvisningssiden se knappen 'Download tosproget PDF', og ved at klikke på den kan man generere og downloade den tosprogede PDF-fil med det tilsvarende layout, hvilket gør det nemt at læse offline og dele.
- Download af historieliste
Brugere kan også downloade den tilsvarende tosprogede version af det oversatte dokument fra oversigtshistorikken.
3. Tosproget PDF-visning
3.1. Vandret layout
3.2. Lodret layout
Hvis din PDF-forhåndsvisningssoftware understøtter to-sidet visning, kan du justere det lodrette layout til en side-om-side sammenligning i to-sidet tilstand for at opnå en effekt, der ligner det vandrette layout.
