ZIP · ترجمة مستندات بالذكاء الاصطناعي

يدعم ترجمة المستندات بصيغ PDF وWord وPPT وEPUB وغيرها، ويغطي أكثر من 100 لغة. يحافظ على التنسيق الأصلي، اعرض جزءًا من الترجمة والأسعار أولاً، ثم قرر ما إذا كنت ستترجم النص بالكامل.

التحميل فوراًمشاهدة العرض التوضيحي
المصدر: EN→الهدف: CN
مُترجَم

الترجمة ومعالجة المستندات

"معاينة جزء من المستند قبل ترجمة الملف الكامل. يعتمد نطاق المعاينة على المستند ورصيد حسابك المتاح. إذا كانت المعاينة تتطلب نقاطاً، ستعرض صفحة المهمة التكلفة قبل المتابعة. يعتمد الحفاظ على التخطيط على الملف والخط وطول النص. قد تتطلب الجداول المعقدة والصفحات الممسوحة ضوئياً والنص في الصور مراجعة يدوية. يرجى فحص المعاينة الجزئية قبل ترجمة المستند الكامل."

فهم المحتوى، والحفاظ على هيكل المستند القابل للاستخدام

التعرف الذكي على فقاعات الحوار

لا حاجة للتحديد اليدوي. يقوم الذكاء الاصطناعي باكتشاف فقاعات الحوار والإطارات والنصوص السردية في المانجا تلقائياً، ويحدد مناطق الترجمة بدقة عالية.

التخطيط و OCR

تقنية In-painting الحصرية. بعد مسح النص الأصلي، سيقوم النظام تلقائيًا بإصلاح الخلفية بذكاء بناءً على الأنسجة المحيطة، وداعًا للبقع البيضاء غير الجميلة.

إعادة تعبئة تلقائية بضبط تنسيق النص

الترجمة طويلة جداً؟ سيقوم النظام بضبط حجم الخط وطريقة التفاف النص تلقائياً، وتحسين التنسيق بذكاء، لدمج الترجمة بأناقة في الفقاعة.

معالجة جماعية للدفعات الكاملة

يدعم التحميل المباشر لملف ZIP يحتوي على مئات الصور. سيقوم النظام بالمعالجة دفعة واحدة حسب ترتيب أسماء الملفات، وإكمال المجلد الكامل للمانجا دفعة واحدة.

التعرّف على النص العمودي

مصممة خصيصًا للمانغا اليابانية. التعرف الدقيق على نصوص اللغة اليابانية العمودية وترجمتها، وفهم ترتيب القراءة، وضمان سلاسة منطق الحوار.

تخصيص نبرة الشخصية

من خلال الجمع مع نماذج اللغة الكبيرة، يتم فهم سياق المانجا بشكل أعمق، وترجمة حوارات عامية تتناسب مع شخصيات الأبطال.

لماذا يُعتبر التنسيق مهماً؟

  • التنسيق الدقيق هو تجسيد للاحترافية.
  • تقليل وقت إعادة التنسيق.
  • ضمان نقل المعلومات بدقة وبلا أخطاء.

سيناريوهات الترجمة الأساسية

موثوق لتلبية كل سيناريو ترجمة

فريق تعريب المانجا

تحسين كبير في كفاءة الترجمة الأولية. إتمام تلقائي لإدراج النصوص والترجمة الأساسية، مما يتيح لفريق التعريب التركيز على التحسين والصقل.

قراءة المانجا الشخصية

لم يعد استهلاك المحتوى الخام صعبًا. قم برفع حزمة ZIP للمانجا اليابانية أو الأمريكية مباشرة، واستلم النسخة المترجمة بنقرة واحدة، دون الحاجة لانتظار التحديثات.

إصدار متعدد اللغات

ضروري لتصدير القصص المصورة. يمكن ترجمة القصص المصورة الأصلية بسرعة إلى لغات متعددة، لاختبار ردود فعل الأسواق الخارجية.

الأسئلة الشائعة حول الترجمة

عرض المعاينة والأسعار أولاً

معاينة جزء من مستندك قبل ترجمة الملف بالكامل. يعتمد نطاق المعاينة على المستند والرصيد المتاح في حسابك. إذا كانت المعاينة تتطلب أرصدة، تعرض صفحة المهمة التكلفة قبل المتابعة.

الرفع للمعاينة