VTT · ترجمة المستندات بالذكاء الاصطناعي

يدعم ترجمة المستندات بصيغ PDF وWord وPPT وEPUB وغيرها، ويغطي أكثر من 100 لغة. يحافظ على التنسيق الأصلي، اعرض جزءًا من الترجمة والأسعار أولاً، ثم قرر ما إذا كنت ستترجم النص بالكامل.

التحميل فوراًمشاهدة العرض التوضيحي
المصدر: EN→الهدف: CN
مُترجَم

الترجمة ومعالجة المستندات

"معاينة جزء من المستند قبل ترجمة الملف الكامل. يعتمد نطاق المعاينة على المستند ورصيد حسابك المتاح. إذا كانت المعاينة تتطلب نقاطاً، ستعرض صفحة المهمة التكلفة قبل المتابعة. يعتمد الحفاظ على التخطيط على الملف والخط وطول النص. قد تتطلب الجداول المعقدة والصفحات الممسوحة ضوئياً والنص في الصور مراجعة يدوية. يرجى فحص المعاينة الجزئية قبل ترجمة المستند الكامل."

فهم المحتوى، والحفاظ على هيكل المستند القابل للاستخدام

دعم معيار WebVTT

الالتزام الصارم بمعايير W3C. احتفظ بإعلان WEBVTT في رأس الملف لضمان قدرة المتصفح على تحليل الملف المترجم بشكل صحيح.

التخطيط و OCR

يعتمد الحفاظ على التخطيط على الملف والخط وطول النص. قد تحتاج الجداول المعقدة والصفحات الممسوحة ضوئيًا والنص في الصور إلى مراجعة يدوية. يرجى التحقق من المعاينة الجزئية قبل ترجمة المستند بالكامل.

حماية معايير التمركز

التعرف الذكي على معاملات تحديد موضع VTT (مثل line:80%, align:center)، ترجمة النص فقط، مع ضمان عدم تأثر موضع وتخطيط الترجمة.

دعم وسوم الأنماط

يدعم علامات الأنماط الأساسية داخل VTT (مثل <b>, <i>, <u>)، مع الاحتفاظ بتنسيقات التأكيد هذه بعد الترجمة لإبراز المحتوى المهم.

التعليقات التوضيحية والبيانات الوصفية

يمكن التعرف تلقائياً على كتل تعليقات NOTE، ويمكنك اختيار الاحتفاظ بمحتوى التعليقات أو ترجمته، مما يسهل على المطورين الصيانة بكفاءة.

المعالجة الدفعية

يدعم تحميل عدة ملفات VTT دفعة واحدة، مما يسهل المعالجة الجماعية لدورة فيديو كاملة أو سلسلة محاضرات.

لماذا يُعتبر التنسيق مهماً؟

  • التنسيق الدقيق هو تجسيد للاحترافية.
  • تقليل وقت إعادة التنسيق.
  • ضمان نقل المعلومات بدقة وبلا أخطاء.

سيناريوهات الترجمة الأساسية

موثوق لتلبية كل سيناريو ترجمة

منصات التعليم الإلكتروني

إنتاج ترجمات متعددة اللغات لمقاطع الفيديو الخاصة بالدورات على منصات مثل Coursera و Udemy وغيرها، لخدمة الطلاب حول العالم.

المواقع الرسمية لفيديوهات الشركات

يعتمد الحفاظ على التخطيط على الملف والخط وطول النص. قد تحتاج الجداول المعقدة والصفحات الممسوحة ضوئيًا والنص في الصور إلى مراجعة يدوية. يرجى التحقق من المعاينة الجزئية قبل ترجمة المستند بالكامل.

خدمات البث عبر الإنترنت

ترجمة سريعة لترجمات VTT المطلوبة لبث HLS أو DASH، بما يتوافق مع متطلبات الامتثال لمنصات OTT.

الأسئلة الشائعة حول الترجمة

عرض المعاينة والأسعار أولاً

معاينة جزء من مستندك قبل ترجمة الملف بالكامل. يعتمد نطاق المعاينة على المستند والرصيد المتاح في حسابك. إذا كانت المعاينة تتطلب أرصدة، تعرض صفحة المهمة التكلفة قبل المتابعة.

الرفع للمعاينة