العبرية · ترجمة المستندات بالذكاء الاصطناعي

يدعم ترجمة المستندات بصيغ PDF وWord وPPT وEPUB وغيرها، ويغطي أكثر من 100 لغة. يحافظ على التنسيق الأصلي، اعرض جزءًا من الترجمة والأسعار أولاً، ثم قرر ما إذا كنت ستترجم النص بالكامل.

المصدر: EN→الهدف: CN
مُترجَم

الترجمة ومعالجة المستندات

"معاينة جزء من المستند قبل ترجمة الملف الكامل. يعتمد نطاق المعاينة على المستند ورصيد حسابك المتاح. إذا كانت المعاينة تتطلب نقاطاً، ستعرض صفحة المهمة التكلفة قبل المتابعة. يعتمد الحفاظ على التخطيط على الملف والخط وطول النص. قد تتطلب الجداول المعقدة والصفحات الممسوحة ضوئياً والنص في الصور مراجعة يدوية. يرجى فحص المعاينة الجزئية قبل ترجمة المستند الكامل."

فهم المحتوى، والحفاظ على هيكل المستند القابل للاستخدام

دقة عالية في صيغة PDF

الحفاظ على موضع الصور والجداول في المستند الأصلي مع تعديل اتجاه تدفق النص فقط.

دعم تقنية التعرف الضوئي على الحروف (OCR)

تمييز دقيق للنصوص العبرية في المستندات الممسوحة ضوئيًا.

المستندات التقنية والقانونية

مناسب بشكل خاص لترجمة المستندات التقنية والعقود القانونية لصناعة التكنولوجيا المتقدمة الإسرائيلية.

معاينة

يمكن معاينة جزء من الترجمة والتنسيق قبل ترجمة النص بالكامل. يعتمد نطاق المعاينة على المستند والرصيد المتاح في الحساب؛ في حالة الحاجة لاستهلاك النقاط، ستعرض صفحة المهمة التكلفة قبل المتابعة.

لماذا يُعتبر التنسيق مهماً؟

  • التنسيق الدقيق هو تجسيد للاحترافية.
  • تقليل وقت إعادة التنسيق.
  • ضمان نقل المعلومات بدقة وبلا أخطاء.

سيناريوهات الترجمة الأساسية

موثوق لتلبية كل سيناريو ترجمة

خوارزمية النصوص ثنائية الاتجاه BIDI

معالجة ذكية للنصوص المختلطة بين العبرية (RTL) والإنجليزية/الأرقام (LTR)، لمنع انعكاس ترتيب أرقام الهواتف والتواريخ والكلمات الإنجليزية.

تخطيط مرآة RTL

عند ترجمة ملفات PDF، يقوم النظام تلقائيًا بضبط محاذاة الفقرات إلى محاذاة يمينية، بما يتوافق مع عادات القراءة العبرية، مما يضمن صفحات جميلة ومرتبة.

دعم العلامات الحركية (Niqqud)

على الرغم من أن اللغة العبرية الحديثة تحذف عادة نقاط التشكيل، إلا أننا ندعم التعرف على النصوص المشكّلة وعرضها لتلبية احتياجات الوثائق التعليمية والدينية.

الأسئلة الشائعة حول الترجمة

عرض المعاينة والأسعار أولاً

معاينة جزء من مستندك قبل ترجمة الملف بالكامل. يعتمد نطاق المعاينة على المستند والرصيد المتاح في حسابك. إذا كانت المعاينة تتطلب أرصدة، تعرض صفحة المهمة التكلفة قبل المتابعة.

الرفع للمعاينة