RTL і насталік

Автентичний переклад урду з повною підтримкою письма справа наліво

Професійний інструмент для перекладу документів урду. Вбудований алгоритм BIDI, підтримка стилю насталік, ідеальне вирішення проблем RTL-верстки та поєднання англійських і числових елементів.

ДЖЕРЕЛО: ENЦІЛЬ: CN
Перекладено

Краще за традиційний УР переклад

"В урду використовується персько-арабський алфавіт зі списанням справа наліво. O.Translator ідеально обробляє RTL-макети та з'єднання літер, забезпечуючи професійний і привабливий переклад."

Не просто переклад тексту,
а відтворення душі документа

Збереження якості PDF-формату

Позиції зображень і таблиць у вихідному документі зберігаються, коригується лише напрям текстового потоку.

Підтримка OCR-розпізнавання

Точне розпізнавання тексту урду на зображеннях чи у сканованих документах.

Літературні та релігійні документи

Особливо підходить для перекладу художніх творів, поезії та релігійних текстів із збереженням мовної витонченості.

Безкоштовний перегляд

Безкоштовний попередній перегляд форматування перед перекладом — сплачуйте лише після підтвердження коректного відображення RTL.

Чому формат має значення?

  • Точний формат — це прояв професіоналізму.
  • Скорочення часу на повторне форматування.
  • Гарантування точної передачі інформації.

Основні сценарії перекладу

Надійне рішення для кожного сценарію перекладу

Дзеркальна верстка RTL

Інтелектуальне вирівнювання абзаців праворуч, коректна обробка змішаного тексту (двобічного тексту), запобігання змішуванню порядку слів і помилок у розділових знаках.

Лігатури (Ligatures)

Ідеальна обробка змін букв урду на початку, в середині та наприкінці слів, гарантуючи плавне з'єднання без розривів.

Сумісність з перським письмом (Nastaliq)

Попри суттєві технічні обмеження PDF, ми докладаємо максимум зусиль для забезпечення чітких шрифтів, максимально наближених до стилю Nastaliq, що відповідає звичкам читачів урду.

Конкурентні переваги

Чому професійні команди обирають нас?

Експерт із RTL-верстки

Один із небагатьох інструментів на ринку, здатних бездоганно обробляти RTL-верстку урду у PDF.

Контекстуальне розпізнавання

AI глибоко розуміє систему ввічливості та культурний контекст урду, забезпечуючи доречний та професійний переклад.

Безпека та конфіденційність

Після обробки файлу він автоматично знищується для захисту інформаційної безпеки.

Поширені питання про переклад

Лише 3 кроки для легкого перекладу

1. Завантажте свій файл

Натисніть Сторінка перекладу , Перейдіть до операційного інтерфейсу, за необхідності спочатку завершіть вхід до системи.

Підтримує понад 30 поширених форматів документів, включаючи PDF, Word, Excel та інші — просто перетягніть або виберіть файл.

2. Виберіть мову перекладу

Просто налаштуйте вихідну мову та потрібну вам цільову мову — ми підтримуємо взаємний переклад понад 80 мов.

3. Почніть переклад і очікуйте результат

Вам не потрібно залишатися на сторінці та очікувати. Після завершення перекладу ми негайно надішлемо вам повідомлення електронною поштою для отримання результатів.

Безкоштовний пробний переклад, оплата тільки після схвалення

Ми пропонуємо безкоштовний переклад окремих розділів — продовжуйте, якщо вам сподобається.

Почати переклад