Переклад без ризиків: як попередній перегляд економить ваш час і кошти

more

O.Translator

Aug 27, 2024

cover-img

Спробуйте перед оплатою: що таке «Перегляд перекладу» від O.Translator?

Перед тим як оплатити переклад важливого документа, чи хотіли б ви спочатку «перевірити якість»?

А якщо штучний інтелект перекладе невдало, а форматування буде зовсім зіпсоване — чи не втратите ви і гроші, і час? Ми прекрасно розуміємо це хвилювання щодо такої «гри наосліп».

Щоб вирішити цю проблему, O.Translator створив функцію перегляду перекладу. Простіше кажучи, перш ніж ви приймете рішення заплатити за весь документ, ми безкоштовно перекладемо для вас початок (близько 2000 знаків), щоб ви могли заздалегідь оцінити кінцевий результат.

Після натискання на «Почати переклад» на зображенні ви автоматично переходите до цього повністю безкоштовного процесу попереднього перегляду.

Отже, що саме дозволяє побачити ця функція попереднього перегляду?

  • Перевірка точності перекладу: Чи дійсно AI‑переклад заслуговує на довіру? Завдяки перегляду ви зможете особисто оцінити якість нашого перекладу й переконатися, чи відповідає він вашим професійним вимогам.
  • Порівняння відтворення форматування: Оформлення — це душа перекладу документа. Завдяки порівнянню у двох стовпцях ви одразу побачите, наскільки якісно переклад відтворює оригінальний формат.
  • Оцінка вартості перекладу: Після перегляду система повідомить вам точну кількість балів, необхідних для повного перекладу, щоб ви чітко розуміли свої витрати — жодних прихованих платежів.

Точність AI‑перекладу — переконайтесь самі

O.Translator поєднує найкращі AI‑перекладачі на ринку, і їхня якість уже перевершує традиційні машинні переклади. У багатьох випадках його результати можуть навіть зрівнятися з професійним людським перекладом.

Однак краще один раз побачити, ніж сто разів почути. «Перегляд перекладу» — це ваш безкоштовний тестовий зразок.

Відтворення форматування документа — прозоро та наочно

Збереження оригінального форматування — це основна відмінність перекладу документів від звичайного текстового перекладу й водночас одна з найскладніших технічних задач. Особливо це важливо під час роботи зі складними PDF-файлами, де викликів ще більше.

«Перегляд перекладу» пропонує синхронне порівняння ліворуч і праворуч, щоб ви могли легко перевірити деталі форматування рядок за рядком, абзац за абзацом, і бути впевненими, що фінальний документ виглядатиме саме так, як ви очікуєте.

Найголовніше — весь процес перегляду абсолютно безкоштовний!

Що робити, якщо безкоштовний «тестовий» ліміт вичерпано?

Ми надаємо кожному користувачу певний безкоштовний ліміт на перегляд, якого зазвичай вистачає, щоб ознайомитися з 8–10 різними документами. Ми впевнені, що цього ліміту достатньо, щоб ви повністю відчули переваги та довірилися нашому сервісу.

Коли ви використаєте безкоштовний ліміт, система покаже таке повідомлення — після цього для запуску перекладу потрібно буде оплатити балами.

Не хвилюйтеся, отримати безкоштовний ліміт для попереднього перегляду знову дуже просто!

**Вам потрібно лише успішно завершити повний переклад будь-якого документа, і система автоматично відновить ваш безкоштовний ліміт для попереднього перегляду. ** Це радше бонусна можливість, а не додаткова платна опція.

Я вже досвідчений користувач. Чи можу я пропустити перегляд?

Звісно, можете!

Якщо ви вже повністю довіряєте якості перекладу від O.Translator і хочете заощадити час, просто оберіть опцію «Повний переклад» під час натискання «Почати переклад».

Після вибору цієї опції, якщо у вас достатньо балів, система одразу розпочне повний переклад без попереднього перегляду. Якщо балів недостатньо, ми все одно дбайливо створимо для вас попередній перегляд перекладу та повідомимо, скільки балів потрібно для повного перекладу.

Чому ми наполягаємо на безкоштовному перегляді?

Відповідь дуже проста: ми прагнемо повністю усунути невизначеність у процесі перекладу та максимально знизити ваші витрати на комунікацію й спроби.

Платити, не знаючи результату, — це як відкривати «сліпу коробку». Ми не хочемо, щоб ви відчували себе гравцем у лотерею. O.Translator бере на себе всі витрати на попередній перегляд, щоб ви могли впевнено приймати рішення перед оплатою.

Ми впевнені, що якісний продукт говорить сам за себе.

Готові попрощатися з «перекладацькими сліпими коробками»?

Натисніть тут, щоб завантажити документ і миттєво безкоштовно спробувати! >>

Тема

Посібники

Посібники

Опубліковані статті11

Рекомендовані матеріали