Підтримка старих форматів

Оновлюйте старі документи, долайте форматні бар’єри

Підтримується переклад застарілого формату .doc. Не потрібно змінювати формат — просто завантажте файл для перекладу. Повна сумісність із версіями Word 97–2003, підтримка OCR-розпізнавання та збереження оригінального форматування.

ДЖЕРЕЛО: ENЦІЛЬ: CN
Перекладено

Краще за традиційний DOC переклад

"Жодної потреби у складному перетворенні форматів. O.Translator нативно підтримує формат Word 97-2003 (.doc). Незалежно від того, чи це архівні історичні файли, чи старі контракти — ми використовуємо найсучасніші AI-технології, щоб надати їм нове мовне життя, гарантуючи збереження оригінального форматування."

Не просто переклад тексту,
а відтворення душі документа

Вбудована підтримка без потреби конвертації

Завантажуйте .doc-файли без попереднього збереження як .docx. Ми позбавляємо вас проміжного етапу конвертації форматування, запобігаючи втраті верстки під час обробки.

Збереження таблиць і рамок

Оптимізовано для рушія відтворення таблиць у старих версіях Word, щоб складні вкладені таблиці та лінії рамок залишалися акуратними й структурованими після перекладу.

Інтелектуально покращений OCR

Багато .doc-файлів містять вбудовані скановані зображення. Наш розширений режим розпізнавання дозволяє витягувати текст із зображень для перекладу без жодних сліпих зон.

Сумісність із застарілими об’єктами верстки

Коректно обробляє WordArt, текстові поля та інші елементи попередніх версій документів, гарантуючи візуальну відповідність оригіналу.

Блискавична пакетна обробка

Підтримує одночасне завантаження великої кількості .doc-файлів. Завдяки хмарній паралельній обробці забезпечується швидка локалізація великої кількості старих документів.

Безпека та конфіденційність даних

Навіть старі документи відповідають найвищим стандартам безпеки. Передача даних відбувається із шифруванням, а перекладені файли автоматично видаляються через 7 днів для гарантії інформаційної безпеки.

Чому формат має значення?

  • Точний формат — це прояв професіоналізму.
  • Скорочення часу на повторне форматування.
  • Гарантування точної передачі інформації.

Основні сценарії перекладу

Надійне рішення для кожного сценарію перекладу

Оцифрування та переклад архівів

Швидка обробка історичних архівних файлів. Перекладайте старі документи сучасною мовою для зручного повторного використання та глобального розповсюдження.

Державні та правові документи

Обробка документів системи у форматах, які ще не були оновлені. Збереження автентичного суворого форматування та точна передача змісту політики.

Міграція даних зі спадкових систем

Під час злиття компаній чи модернізації системи здійснюйте масовий переклад старих інструкцій та документації для безперешкодного переносу знань.

Конкурентні переваги

Чому професійні команди обирають нас?

Експерт із застарілих форматів

На відміну від багатьох сучасних інструментів, які підтримують лише .docx, ми глибоко опрацьовуємо аналіз документів, гарантуючи бездоганний переклад навіть форматів, створених 20 років тому.

AI-потужність для старих документів

Перекладайте найстаріші формати за допомогою провідних моделей, таких як GPT. Забезпечте архівним документам якість, що відповідає сучасним стандартам.

Гнучка оплата за потребою

Не потрібно купувати дорогі професійні програми чи підписки. Оплачуйте лише за кількість слів — саме стільки, скільки опрацьовуєте. Це економічно та ефективно.

Поширені питання про переклад

Лише 3 кроки для легкого перекладу

1. Завантажте свій файл

Натисніть Сторінка перекладу , Перейдіть до операційного інтерфейсу, за необхідності спочатку завершіть вхід до системи.

Підтримує понад 30 поширених форматів документів, включаючи PDF, Word, Excel та інші — просто перетягніть або виберіть файл.

2. Виберіть мову перекладу

Просто налаштуйте вихідну мову та потрібну вам цільову мову — ми підтримуємо взаємний переклад понад 80 мов.

3. Почніть переклад і очікуйте результат

Вам не потрібно залишатися на сторінці та очікувати. Після завершення перекладу ми негайно надішлемо вам повідомлення електронною поштою для отримання результатів.

Безкоштовний пробний переклад, оплата тільки після схвалення

Ми пропонуємо безкоштовний переклад окремих розділів — продовжуйте, якщо вам сподобається.

Почати переклад