Бездоганний переклад арабської мови — остаточне вирішення проблем верстки RTL
Професійний інструмент для перекладу документів арабською мовою. Вбудований алгоритм BIDI ідеально вирішує питання верстки справа наліво (RTL), підтримує переклад PDF і Word з повним збереженням формату та порядку.
Краще за традиційний AR переклад
"Арабська мова пишеться справа наліво (Right-to-Left). Звичайні перекладачі часто спричиняють зворотний порядок тексту або некоректне розташування розділових знаків. O.Translator застосовує передовий алгоритм BIDI для бездоганної верстки."
Не просто переклад тексту,
а відтворення душі документа
Висока точність відтворення формату PDF
Позиція зображень зберігається, а напрям тексту автоматично змінюється на справа наліво, забезпечуючи автентичний досвід читання.
OCR-розпізнавання зображень
Точне розпізнавання арабської мови на зображеннях або у скан-копіях, включаючи різноманітні стилі каліграфічних шрифтів.
Підтримка ісламських термінів
Коректний переклад спеціалізованих термінів релігійної, юридичної та фінансової тематики з урахуванням культурного контексту.
Підтримка багатьох форматів
Підтримка різноманітних форматів (Word, Excel, PPT, EPUB тощо) та швидка обробка RTL-верстки одним кліком.
Чому формат має значення?
- Точний формат — це прояв професіоналізму.
- Скорочення часу на повторне форматування.
- Гарантування точної передачі інформації.
Основні сценарії перекладу
Надійне рішення для кожного сценарію перекладу
BIDI — алгоритм для роботи з двонаправленим текстом
Вбудований індустріальний алгоритм BIDI інтелектуально обробляє поєднання арабської (RTL) та англійської/цифр (LTR), запобігаючи порушенню порядку слів і розміщенню розділових знаків.
Реконструкція дзеркальної верстки RTL
Під час перекладу PDF O.Translator не лише замінює текст, а й інтелектуально коригує вирівнювання абзаців (із лівого вирівнювання на праве), зберігаючи візуальний баланс сторінки.
Рендеринг лігатурних шрифтів
Досконала підтримка складних лігатур арабської мови, що гарантує плавне з'єднання літер без розривів у символах.
Конкурентні переваги
Чому професійні команди обирають нас?
Експерт із RTL-верстки
Один із небагатьох інструментів на ринку, який ідеально обробляє RTL-розмітку у PDF, повністю вирішуючи проблему відображення тексту у зворотному порядку.
Діалекти й стандартна мова
AI розрізняє сучасну стандартну арабську мову (MSA) та регіональні діалекти, надаючи найбільш відповідний переклад.
Безкоштовний перегляд
Безкоштовний попередній перегляд форматування перед перекладом — сплачуйте лише після підтвердження коректного відображення RTL.
Поширені питання про переклад
Лише 3 кроки для легкого перекладу
1. Завантажте свій файл
Натисніть Сторінка перекладу , Перейдіть до операційного інтерфейсу, за необхідності спочатку завершіть вхід до системи.
Підтримує понад 30 поширених форматів документів, включаючи PDF, Word, Excel та інші — просто перетягніть або виберіть файл.
2. Виберіть мову перекладу
Просто налаштуйте вихідну мову та потрібну вам цільову мову — ми підтримуємо взаємний переклад понад 80 мов.
3. Почніть переклад і очікуйте результат
Вам не потрібно залишатися на сторінці та очікувати. Після завершення перекладу ми негайно надішлемо вам повідомлення електронною поштою для отримання результатів.
Безкоштовний пробний переклад, оплата тільки після схвалення
Ми пропонуємо безкоштовний переклад окремих розділів — продовжуйте, якщо вам сподобається.
Почати переклад