Knowledge Base
Dokumentöversättningfelsökning
AllaDesign och kreativitetGrundläggande introduktionFöretagstjänsterMultimedieöversättningTeknisk arkitekturFlerspråkig typografiAvancerade funktionerJuridik och affärerKärnteknologierAffärer och prissättningDataanalysDatasäkerhetLäsning och publiceringFinans och näringslivAvancerad funktionalitetUtveckling och lokaliseringAnvändningsområdenindustriAkademisk forskningteknisk arkitekturKärnteknikKärnteknologiformatArbetseffektivitetAffär och prissättningPersonligt jobbsökandeMultimediaöversättningAffärsaspekter och prissättningkärnaUtveckling och lokaliseringsarbete
Avancerade funktioner#TXT-översättning#Reguljära uttryck
Hur använder man reguljära uttryck (Regex) för att exakt översätta TXT-loggar med ren text?
Introduktion till avancerade tekniker där reguljära matchningar används för att vid bearbetning av ostrukturerad text enbart översätta relevanta delar.
Flerspråkig typografi#Vertikaltextöversättning#Japansk översättning
Hur hanterar man översättning av vertikala japanska/kinesiska klassiska texter?
Analys av intelligenta tekniker för konvertering av vertikal skrivning (Vertical Writing) till horisontell text eller bibehållande av vertikal typografisk struktur.
Affärsaspekter och prissättning#Jämförelse med DeepL#Betalning per användning
Vilka är fördelarna jämfört med DeepLs abonnemangsmodell?
En jämförande analys av målgrupper för olika affärsmodeller.
kärna#Ersätter DeepL#Professionell översättning
Vad gör egentligen O.Translator så speciell? Varför ska jag inte bara använda DeepL eller Google?
Avslöjar de kärnmässiga differentiella fördelarna
Utveckling och lokalisering#XLIFF-översättning#PO-fil
Hur hanterar man variabler och taggar i XLIFF/PO-filer vid mjukvarulokalisering?
Presentation av exakt hantering av pluralformer och kontextuella kommentarer i professionella lokaliseringsformat som PO och XLF.
Utveckling och lokaliseringsarbete#XML-översättning#Android-lokalisering
Hur översätter man djupt inbäddade XML-filer och bevarar attributvärden?
Analys av XML-trädstrukturens tolkningstekniker för att säkerställa korrekt översättning av Android-/Java-konfigurationsfiler.