Översätt Word-dokument med oförändrat originalformat – professionellt och exakt
Professionell översättning av .docx-dokument. Perfekt bevarande av sidhuvuden, sidfötter, innehållsförteckningar och fotnoter. Exklusivt stöd för översättning i ”ändringsspårningsläge” och skräddarsydda termbaser, med stöd för flera modeller såsom GPT, Claude och Gemini Pro.
Bättre än traditionell DOCX översättning
"Särskilt utvecklad för affärsavtal, akademiska artiklar och tekniska dokument. O.Translator analyserar .docx-strukturen på djupet, hanterar problemfritt komplex sammansättning av text och grafik samt erbjuder unikt stöd för att bevara både spårade ändringar och fotnotshänvisningar. Ditt professionella dokument är perfekt oavsett språk."
Inte bara textöversättning,
vi återger dokumentets själ
Fullständigt bevarande av dokumentets format
Från sidhuvud och sidfot till kolumnlayout, från teckensnitt till radavstånd – översättningen återskapar originalets layout exakt och eliminerar behovet av tidskrävande efterbearbetning.
Stöd för ”ändringsläge”
Exklusiv teknisk support. Om ditt dokument innehåller redigeringsspår (Track Changes) bevarar vi dessa markeringar vid översättning, vilket gör det enklare för teamet att samarbeta och granska.
Synkronisering av innehållsförteckning och index
Intelligent uppdatering av dokumentets innehållsförteckning (TOC) och sidnummer i index. Efter översättning kan du fortfarande exakt hoppa till rätt kapitel via innehållsförteckningen.
Hantering av fotnoter och slutnoter
En stor fördel för akademiska dokument. Vi kan exakt identifiera och översätta innehållet i fotnoter och slutnoter, samtidigt som de korrekta referenserna till huvudtexten bibehålls.
Anpassad termbank
Ladda upp er företagsunika ordlista (Glossary) för att säkerställa fullständig enhetlighet för varumärkesnamn och förkortningar i långa eller flera dokument.
Stöd för mycket stora dokument
Bearbeta enkelt Word-dokument på upp till 500 MB eller flera hundra sidor, med stöd för batchuppladdning som kraftigt ökar projekteffektiviteten.
Varför är formatet viktigt?
- Exakt formatering är ett tecken på professionalism.
- Minska tiden för omformatering.
- Säkerställer att informationen förmedlas korrekt och felfritt.
Centrala översättningsscenarier
Tillförlitlig för alla översättningsscenarier
Internationella juridiska avtal
Varje klausul hanteras med största noggrannhet. Genom att använda termbasen säkerställs att juridiska facktermer är exakt återgivna och att layouten är sömlös.
Publicering av akademiska artiklar
Möjliggör global spridning av forskningsresultat. Noggrann översättning av sammanfattning och huvudtext, med perfekt bevarade referenser och fotnotshänvisningar.
Tekniska anbudsdokument och manualer
Hantera omfattande tekniska detaljer. Bibehåller klickbar innehållsförteckning (TOC) och säkerställer tydlig struktur i långa dokument.
Differentierade fördelar
Varför väljer professionella team oss?
Kostnadsfri förhandsgranskning av översatt layout
Förhandsgranska den översatta layouten kostnadsfritt innan betalning. Det du ser är det du får – bekräfta att formatet är felfritt innan fullständig översättning, helt utan risk.
Intelligent flermodells-aggregat
Integrerar ledande modeller som GPT, Claude och fler. Jämfört med enskilda motorer erbjuder vi mer flexibla val av kvalitet och stil.
Direktleverans
Klar att använda vid nedladdning. Till skillnad från andra verktyg som skapar filer med oordnad layout är våra leveranser redo för signering eller publicering utan behov av manuell korrigering.
Vanliga frågor om översättning
Endast 3 enkla steg för översättning
1. Ladda upp din fil
Klicka Översättningssida , Gå in i operationsgränssnittet, slutför inloggningen först om det behövs.
Stöder PDF, Word, Excel och över 30 andra vanliga dokumentformat - dra och släpp eller välj filer direkt.
2. Välj översättningsspråk
Ställ bara in källspråket och ert önskade målspråk - vi stöder översättning mellan över 80 språk.
3. Starta översättningen och vänta på resultatet
Du behöver inte vänta på sidan. När översättningen är slutförd meddelar vi dig omedelbart via e-post så att du kan hämta resultatet.
Kostnadsfri provöversättning, betala endast när du är nöjd
Vi erbjuder gratis översättning av utvalda avsnitt, fortsätt när du är nöjd.
Starta översättning