Dessa användarvillkor ("Villkoren") utgör ett juridiskt bindande avtal mellan dig ("Användare," "du," eller "din") och Office Translator, Inc. ("Företaget," "vi," "oss," eller "vårt"). Dessa villkor styr din åtkomst till och användning av vår webbplats på O.Translator och alla relaterade tjänster som tillhandahålls däri (kollektivt, "Tjänsten").

GENOM ATT KOMMA ÅT, REGISTRERA DIG FÖR ELLER ANVÄNDA TJÄNSTEN, ERKÄNNER DU ATT DU HAR LÄST, FÖRSTÅTT OCH SAMTYCKER TILL ATT VARA BUNDEN AV DESSA VILLKOR OCH VÅR INTEGRITETSPOLICY, SOM INKORPORERAS HÄRI GENOM HÄNVISNING. OM DU INTE SAMTYCKER TILL DESSA VILLKOR, FÅR DU INTE KOMMA ÅT ELLER ANVÄNDA TJÄNSTEN.

1. Beskrivning av tjänsten

Tjänsten tillhandahåller en onlineplattform som utnyttjar de avancerade funktionerna hos kommersiella AI-modeller från tredje part (t.ex. OpenAI, Gemini, etc.) för att automatiskt analysera, översätta och formatera dokument som laddas upp av användare.

2. Användarkonton och behörighet

2.1. Behörighet

Du måste vara minst 18 år gammal, eller myndighetsåldern i din jurisdiktion, för att skapa ett konto och använda tjänsten. Genom att använda tjänsten försäkrar och garanterar du att du uppfyller detta krav.

2.2. Kontoskapande

Du måste registrera ett konto med din e-postadress. Du samtycker till att tillhandahålla korrekt, aktuell och fullständig information under registreringsprocessen.

2.3. Kontoansvar

Du är ensam ansvarig för alla aktiviteter som sker under ditt konto. Eftersom åtkomst verifieras genom din e-post är det avgörande att du upprätthåller säkerheten för ditt e-postkonto. All åtkomst till tjänsten genom ditt e-postkonto kommer att betraktas som utförd av dig eller med ditt tillstånd. Du måste omedelbart meddela oss om någon obehörig användning av ditt konto.

3. Betalningar, krediter och återbetalningar

3.1. Kreditsystem

Tjänsten fungerar med ett förbetalt "Credit"-system. Du måste köpa Credits för att använda översättningsfunktionerna.

3.2. Köp och betalningar

Priset och förbrukningsstandarderna för krediter är tydligt angivna på tjänsteplattformen. Alla köp av Credits är slutgiltiga och måste betalas i sin helhet vid köptillfället.

3.3. Användningsprocess

Innan ett komplett dokument bearbetas kommer tjänsten att tillhandahålla en förhandsvisning av översättningen och en prisoffert i krediter som krävs för uppgiften. Krediter kommer endast att dras från ditt konto efter din uttryckliga bekräftelse och auktorisation.

3.4. Återbetalningspolicy

Om inte annat krävs enligt tillämplig lag är köpta krediter icke-återbetalningsbara. Om en översättningsuppgift misslyckas på grund av ett verifierat tekniskt fel på vår plattform kommer krediterna som användes för den uppgiften att återbetalas till ditt konto.

4. Policy för acceptabel användning

Du samtycker till att inte använda tjänsten för något olagligt eller förbjudet syfte. Du får inte, och ska inte tillåta någon tredje part att:

Ladda upp eller överföra material som kränker immateriella rättigheter, integritet eller andra rättigheter tillhörande tredje part, eller som är ärekränkande, obscent, trakasserande, bedrägligt eller olagligt.
Försöka att reverse-engineera, dekompilera, demontera eller på annat sätt upptäcka källkoden för någon del av tjänsten.
Använda automatiserade medel (t.ex. botar, crawlers) för att komma åt tjänsten, utom genom API:er som uttryckligen tillhandahålls av oss.
Medvetet vidta någon åtgärd som kan äventyra, inaktivera, överbelasta eller försämra integriteten hos våra servrar eller nätverk.
Använda tjänsten för att utveckla en produkt eller tjänst som konkurrerar med oss.

5. Immateriella rättigheter

5.1. Vår tjänst

Vi och våra licensgivare behåller all rätt, äganderätt och intresse i och till Tjänsten, inklusive all underliggande teknik, programvara, algoritmer, användargränssnitt, varumärkesbyggande och innehåll, samt alla tillhörande immateriella rättigheter.

5.2. Dina data

Du behåller alla rättigheter till de ursprungliga dokumenten du laddar upp ("Användardata"). Du beviljar oss en begränsad, icke-exklusiv, världsomspännande, royaltyfri licens att vara värd för, kopiera, överföra och bearbeta din användardata enbart i syfte att tillhandahålla, underhålla och förbättra tjänsten för dig.

5.3. Översatt utdata

Du äger alla rättigheter till den översatta utdatan som genereras av tjänsten, förutsatt de underliggande rättigheter du innehar till den ursprungliga användardatan.

5.4. Åtagande för dataanvändning

Vi garanterar att dina användardata och översatta resultat inte kommer att användas för att träna några allmänna AI-modeller eller tredjepartsmodeller för artificiell intelligens.

5.5. Upphovsrättsintrång

Vi respekterar andras immateriella rättigheter. Om du anser att något innehåll på Tjänsten kränker din upphovsrätt, vänligen skicka ett skriftligt meddelande till vår Utsedda Representant enligt Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Kontaktinformation finns i Avsnitt 13.

6. Datalagring och integritet

6.1. Integritetspolicy

Vår insamling och användning av din personliga information styrs av vår Integritetspolicy, som är inkorporerad i dessa Villkor genom hänvisning. Vänligen granska den noggrant.

6.2. Datalagring

Vid slutförande av en översättningsuppgift har du trettio (30) dagar på dig att ladda ned den översatta utdatan. Efter denna period kommer vi att vidta kommersiellt rimliga åtgärder för att permanent radera tillhörande användardata och översatt utdata från våra aktiva system. Du är ensam ansvarig för att ladda ner och säkerhetskopiera dina data inom denna tidsram.

7. Tredjepartstjänster och ansvarsfriskrivningar

7.1. Förlitande på tredje part

Du bekräftar att tjänsten förlitar sig på AI-modeller från tredje part. Följaktligen kan tjänstens tillgänglighet och kvalitet påverkas av dessa tredjepartsleverantörers prestanda och policyer.

7.2. FRISKRIVNING FRÅN GARANTIER

TJÄNSTEN TILLHANDAHÅLLS "SOM DEN ÄR" OCH "SOM TILLGÄNGLIG". I DEN FULLASTE UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS AV LAG FRISKRIVER VI OSS UTTRYCKLIGEN FRÅN ALLA GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARE SIG UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, DE UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIERNA FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL, ÄGANDERÄTT OCH ICKE-INTRÅNG. VI GARANTERAR INTE ATT: (A) TJÄNSTEN KOMMER ATT UPPFYLLA DINA SPECIFIKA KRAV; (B) TJÄNSTEN KOMMER ATT VARA OAVBRUTEN, PUNKTLIG, SÄKER ELLER FELFRI; ELLER (C) DEN ÖVERSATTA UTDATAN SOM ERHÅLLS GENOM TJÄNSTEN KOMMER ATT VARA KORREKT, FULLSTÄNDIG ELLER TILLFÖRLITLIG. DU ERKÄNNER ATT ALLT FÖRLITANDE PÅ DEN ÖVERSATTA UTDATAN SKER PÅ DIN EGEN RISK.

8. Begränsning av ansvarighet

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL VI, VÅRA NÄRSTÅENDE FÖRETAG, STYRELSELEDAMÖTER, ANSTÄLLDA ELLER LICENSGIVARE VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, SÄRSKILDA, FÖLJDSKADOR ELLER STRAFFSKADOR, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, FÖRLUST AV VINSTER, DATA, ANVÄNDNING ELLER GOODWILL, SOM HÄRRÖR FRÅN ELLER I SAMBAND MED DIN TILLGÅNG TILL ELLER ANVÄNDNING AV TJÄNSTEN, OAVSETT OM DET BASERAS PÅ GARANTI, KONTRAKT, SKADESTÅNDSRÄTT (INKLUSIVE VÅRDSLÖSHET), PRODUKTANSVAR ELLER NÅGON ANNAN RÄTTSLIG TEORI, ÄVEN OM VI HAR BLIVIT INFORMERADE OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR.

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL VÅR SAMMANLAGDA ANSVARIGHET SOM HÄRRÖR FRÅN ELLER RELATERAR TILL DESSA VILLKOR ELLER TJÄNSTEN ÖVERSTIGA DET HÖGRE BELOPPET AV DET TOTALA BELOPP DU BETALAT TILL OSS FÖR TJÄNSTEN UNDER DE TOLV (12) MÅNADER SOM FÖREGICK HÄNDELSEN SOM GAV UPPHOV TILL ANSPRÅKET, ELLER ETTHUNDRA AMERIKANSKA DOLLAR ($100.00).

9. Skadeersättning

Du samtycker till att försvara, hålla skadeslös och skydda oss, våra dotterbolag och våra respektive tjänstemän, styrelseledamöter, anställda och ombud från och mot alla krav, åtgärder, skulder, skadestånd, förluster och utgifter (inklusive rimliga advokatarvoden och kostnader) som uppstår ur eller på något sätt är kopplade till: (a) din åtkomst till eller användning av tjänsten, inklusive all användning av den översatta utdatan; (b) dina användardata; eller (c) din överträdelse av dessa villkor eller någon tillämplig lag.

10. Uppsägning

10.1. Uppsägning från dig

Du kan säga upp detta avtal när som helst genom att ta bort ditt konto och upphöra med all användning av tjänsten.

10.2. Uppsägning från oss

Vi kan, efter eget gottfinnande, stänga av eller avsluta ditt konto och åtkomst till tjänsten utan förvarning om vi anser att du väsentligt brutit mot dessa villkor, eller om det är nödvändigt för att följa juridiska krav eller skydda vår tjänst.

10.3. Effekt av uppsägning

Vid uppsägning kommer din rätt att komma åt tjänsten omedelbart att upphöra. Eventuella oanvända krediter på ditt konto kommer att förverkas och är inte återbetalningsbara. Avsnitt 5, 7, 8, 9, 11 och 13 ska bestå efter uppsägning.

11. Tillämplig lag och tvistlösning

Dessa villkor och deras tolkning ska styras av lagarna i delstaten Delaware, utan hänsyn till dess lagkonfliktsregler. Alla rättsliga åtgärder eller förfaranden som uppstår under dessa villkor ska föras uteslutande vid delstats- eller federala domstolar i delstaten Delaware, och parterna samtycker härmed till personlig jurisdiktion hos sådana domstolar.

12. Ändringar av villkor

Vi förbehåller oss rätten att, efter eget gottfinnande, ändra eller ersätta dessa villkor när som helst. Om vi gör ändringar som vi bedömer vara väsentliga, kommer vi att meddela dig på rimligt sätt, såsom genom att publicera de uppdaterade Villkoren på vår webbplats eller skicka ett meddelande till din registrerade e-postadress. Din fortsatta åtkomst till eller användning av Tjänsten efter att eventuella ändringar träder i kraft utgör ditt samtycke till att vara bunden av de reviderade Villkoren.

13. Allmänna bestämmelser

13.1. Fullständigt avtal

Dessa Villkor, och alla dokument som refereras häri, utgör det fullständiga och exklusiva avtalet mellan parterna och ersätter alla tidigare eller samtida muntliga eller skriftliga avtal.

13.2. Delbarhet

Om någon bestämmelse i dessa villkor anses vara ogenomförbar eller ogiltig, kommer den bestämmelsen att begränsas eller elimineras i den utsträckning som är nödvändig så att dessa villkor i övrigt förblir i full kraft och verkan och genomförbara.

13.3. Inget avstående

Om någon part underlåter att genomdriva någon rättighet eller bestämmelse i dessa villkor ska det inte betraktas som ett avstående från sådan rättighet eller bestämmelse.

13.4. Force Majeure

Vi ska inte vara ansvariga för eventuella fel eller förseningar i prestationen på grund av orsaker utanför vår rimliga kontroll, såsom naturkatastrofer, krig, terrorism, regeringsåtgärder, cyberattacker eller störningar av internettjänster.

13.5. Kontakta oss

Om du har några frågor om dessa Villkor, vänligen kontakta oss på:

Office Translator, Inc.
E-post: service@otranslator.com