STRINGSDICT · Перевод документов AI
支持 PDF、Word、PPT、EPUB 等文档翻译，覆盖 100+ 种语言。保留原有排版，先查看部分译文与报价，再决定是否翻译全文。
Перевод и обработка документов
"Предварительный просмотр части содержимого документа перед переводом полного файла. Диапазон предварительного просмотра зависит от документа и доступного баланса вашей учетной записи. Если для предварительного просмотра требуются баллы, на странице задачи будет отображена стоимость перед тем, как вы продолжите. Сохранение макета зависит от файла, шрифта и длины текста. Сложные таблицы, отсканированные страницы и текст на изображениях могут требовать ручной проверки. Проверьте частичный предварительный просмотр перед переводом полного документа."
Поймите содержание, сохраните доступную структуру документа
Защита структуры множественного числа
Глубокий анализ XML-структуры словаря .stringsdict. Строго защищайте `NSStringLocalizedFormatKey` и словарь правил, переводите только финальный формат строки.
Блокировка ключей правил
Автоматическое распознавание и блокировка ключевых слов CLDR `one`, `two`, `few`, `many`, `other` и других для обеспечения корректного сопоставления правил количества системой iOS.
Защита форматированных переменных
Интеллектуальное распознавание заполнителей форматирования `%d`, `%lu`, `%@` и других, обеспечивающее точное расположение переменных при переводе различных форм множественного числа.
Адаптация к грамматике различных языков
Разные языки имеют свои собственные правила множественного числа. O.Translator может помочь вам дополнить недостающие пункты правил в соответствии с особенностями целевого языка.
Интеграция с .strings
Обычно используется совместно с файлами .strings. Мы поддерживаем пакетную загрузку обоих указанных типов файлов для единовременного перевода всего пакета ресурсов Localizable.
Пакетная обработка
Поддерживается загрузка нескольких файлов .stringsdict. Быстро генерируйте определения правил множественного числа для вашего приложения на десятках языков.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Интернационализация приложений iOS
Доработайте детали локализации приложения. Решена проблема отображения множественного числа для "1 file" и "2 files", что повышает качество приложения.
Разработка программного обеспечения для macOS
Пакетный перевод файлов ресурсов множественного числа программного обеспечения macOS с обеспечением соответствия системных уведомлений и подсказок грамматическим нормам целевого языка.
Поддержка сложных грамматических конструкций
Для работы со сложными правилами множественного числа в русском, арабском и других языках ИИ помогает генерировать точные варианты перевода.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Просмотрите часть вашего документа перед переводом полного файла. Диапазон предварительного просмотра зависит от документа и доступного лимита вашего аккаунта. Если для предварительного просмотра требуются кредиты, на странице задачи отображается стоимость перед продолжением.
Перевод оплачивается в кредитах на основе Tokens, комиссии за анализ документа и выбранного режима. OCR и модели более высокого уровня могут изменить стоимость. Проверьте стоимость задачи перед подтверждением оплаты.
Неоплаченные документы автоматически удаляются через 15 дней после создания задачи, а оплаченные документы — через 30 дней. Загрузите и создайте резервную копию ваших оригинальных и переведенных файлов до окончания срока хранения. Вы также можете удалить задачу из вашей истории переводов.
Переводите PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB и другие поддерживаемые форматы с файлами размером до 1GB. Проверьте полный список форматов для документа, который вы хотите перевести.
Переводите между 100+ языками. Посмотрите доступные языки и выберите целевой язык на странице перевода документов.
Да. OCR читает текст из отсканированных PDF и изображений для перевода. Распознавание зависит от качества сканирования и макета; используйте улучшенное распознавание для сложных страниц и проверьте предпросмотр на наличие пропущенного или неправильно прочитанного текста.
Выберите стандартную или более продвинутую модель в соответствии с вашим документом. Проверьте терминологию, тон и оформление в частичном предпросмотре, затем выберите режим для полного перевода в зависимости от ваших потребностей и расценок. Кредиты за предпросмотр отображаются на странице задачи.
Ваш документ обрабатывается для предоставления перевода, в том числе выбранным сторонним поставщиком ИИ. Ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности для получения подробной информации об обработке и хранении.
Сначала просмотрите предварительный просмотр и предложение
Просмотрите часть вашего документа перед переводом полного файла. Диапазон предварительного просмотра зависит от документа и доступного лимита вашего аккаунта. Если для предварительного просмотра требуются кредиты, на странице задачи отображается стоимость перед продолжением.
Загрузите для предпросмотра