Точный перевод на иврит, полностью решающий задачи верстки справа налево.
Профессиональный переводчик документов на иврит. Встроенный алгоритм BIDI идеально решает задачи верстки справа налево и смешанного текста с английскими и цифровыми элементами, сохраняет исходное форматирование PDF и поддерживает тексты с огласовками.
Лучше традиционного перевода IL
"Иврит пишется справа налево. O.Translator использует передовой алгоритм BIDI, который обеспечивает корректное направление текста и порядок символов, гарантируя идеальное отображение документов на иврите."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Высокая точность сохранения формата PDF
Положение изображений и таблиц исходного документа сохраняется, изменяется только направление текстового потока.
Поддержка OCR-распознавания
Точное распознавание текста на иврите в сканированных документах.
Технологические и юридические документы
Особенно подходит для перевода белых книг и юридических контрактов в израильской высокотехнологичной отрасли.
Бесплатный предварительный просмотр
Бесплатный предварительный просмотр итоговой верстки перед переводом — оплачивайте только после подтверждения корректного отображения RTL.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
BIDI-алгоритм для двунаправленного текста
Интеллектуальная обработка смешанных текстов на иврите (RTL) и на английском языке/цифрах (LTR) предотвращает искажения при отображении телефонных номеров, дат и английских слов.
Зеркальное размещение для RTL
При переводе PDF осуществляется автоматическая корректировка выравнивания абзацев по правому краю в соответствии с привычками чтения на иврите, что обеспечивает аккуратное оформление страницы.
Поддержка огласовок (Niqqud)
Несмотря на то, что в современном иврите огласовки часто опускаются, наш сервис поддерживает распознавание и отображение текста с огласовками, что особенно важно для образовательных и религиозных документов.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Эксперт по RTL-верстке
На рынке представлены лишь немногие инструменты, способные безупречно обрабатывать RTL-верстку на иврите в PDF-документах.
Современная лексика
AI-модель обновляется в режиме реального времени и включает новейшие технологические и сетевые термины на иврите.
Безопасность и конфиденциальность
После обработки файлы автоматически уничтожаются, что обеспечивает защиту коммерческих тайн.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддерживает PDF, Word, Excel и более 30 других популярных форматов документов — просто перетащите файл или выберите его.
2. Выберите язык перевода
Просто укажите исходный и целевой языки — мы поддерживаем взаимный перевод более чем 80 языков.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод