Обновление устаревших документов и преодоление разрыва между форматами.
Поддерживается перевод файлов устаревшего формата .doc. Нет необходимости конвертировать: просто загрузите файл для перевода. Полная совместимость с форматированием Word 97–2003, поддержка OCR-распознавания и восстановления исходного оформления.
Лучше традиционного перевода DOC
"Не требуется сложного преобразования форматов. O.Translator нативно поддерживает формат Word 97-2003 (.doc). Будь то архивные исторические файлы или старые договоры, мы с применением передовых AI-технологий сохраняем оригинальную верстку и придаём им новое языковое наполнение."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Нативная поддержка без необходимости конвертации
Загружайте файлы .doc напрямую, без предварительного сохранения в .docx. Мы устраняем промежуточные этапы преобразования формата и предотвращаем потерю форматирования при конвертации.
Сохранение таблиц и границ
Оптимизированный для старых версий Word движок рендеринга таблиц обеспечивает сохранение структуры даже сложных вложенных таблиц и линий границ после перевода.
Умное OCR-улучшение
Многие файлы .doc содержат встроенные сканированные изображения. Наш усовершенствованный режим распознавания способен извлекать текст из изображений для перевода, не оставляя ни одной области без внимания.
Совместимость с устаревшими объектами форматирования
Корректная обработка WordArt, текстовых полей и других уникальных элементов прежних версий обеспечивает сохранение визуального соответствия оригиналу.
Высокоскоростная пакетная обработка
Поддерживается одновременная загрузка большого количества файлов .doc. Использование облачных технологий параллельной обработки позволяет быстро локализовать большие архивы старых документов.
Безопасность данных и конфиденциальность
Даже для устаревших документов гарантируются самые высокие стандарты безопасности. Шифрованная передача; после завершения перевода файлы автоматически удаляются через 7 дней для обеспечения информационной безопасности.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Оцифровка и перевод архивов
Быстрая обработка архивных исторических документов. Перевод устаревших документов на современный язык для повторного использования и глобального распространения.
Государственные и правовые документы
Обработка файлов государственных систем, не переведённых в новые форматы. С сохранением строгой исходной верстки и точной передачей содержательной информации.
Миграция данных из устаревших систем
При корпоративных слияниях, поглощениях или обновлении систем возможен пакетный перевод устаревших инструкций и документов, что обеспечивает бесшовную миграцию базы знаний.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Эксперт по устаревшим форматам
В отличие от многих современных инструментов, поддерживающих только .docx, мы углублённо занимаемся анализом документов, гарантируя безупречный перевод даже форматов двадцатилетней давности.
ИИ для старых документов
Выполняйте перевод самых старых форматов с помощью передовых моделей, таких как GPT. Качество содержания старых документов будет соответствовать современным стандартам.
Гибкая оплата по мере использования
Нет необходимости приобретать дорогостоящие профессиональные программы или оформлять подписку. Оплата производится за количество обработанных слов — сколько перевели, столько и оплатили. Это экономически выгодно.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддерживает PDF, Word, Excel и более 30 других популярных форматов документов — просто перетащите файл или выберите его.
2. Выберите язык перевода
Просто укажите исходный и целевой языки — мы поддерживаем взаимный перевод более чем 80 языков.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод