Безупречный перевод на арабский язык с абсолютным решением всех задач RTL-верстки
Профессиональный инструмент для перевода документов на арабский язык. Встроенный алгоритм BIDI полностью решает задачи верстки с направлением справа налево (RTL), поддерживает перевод PDF и Word с сохранением исходного формата, исключая любые нарушения порядка.
Лучше традиционного перевода AR
"Арабский язык пишется справа налево (Right-to-Left). Обычные переводчики часто приводят к обратному порядку текста или искажению пунктуации. O.Translator применяет передовой BIDI-алгоритм, обеспечивая безупречное качество вёрстки."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Высокая точность сохранения формата PDF
Положение изображений сохраняется, направление текста автоматически изменяется на справа налево, создавая аутентичный опыт чтения оригинального документа.
Распознавание текста на изображениях (OCR)
Точное распознавание арабского языка на изображениях и сканированных документах, включая различные стили каллиграфических шрифтов.
Поддержка исламской лексики
Точный перевод специализированных терминов в религиозной, юридической и финансовой сферах с учетом культурного контекста.
Поддержка множества форматов
Поддержка множества форматов, включая Word, Excel, PPT, EPUB, и возможность однокнопочной обработки RTL-верстки.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
BIDI-алгоритм для двунаправленного текста
Встроенный промышленный BIDI-алгоритм интеллектуально обрабатывает сочетания арабского языка (RTL) и английского/цифр (LTR), предотвращая инверсию порядка слов и искажение пунктуации.
Воссоздание макета с учётом зеркального RTL-отображения
При переводе PDF осуществляется не только замена текста, но и интеллектуальная корректировка выравнивания абзацев (с левого на правое), что позволяет сохранять визуальный баланс макета страницы.
Визуализация шрифтов с лигатурами
Полная поддержка сложных лигатурных особенностей арабского языка (Ligatures), обеспечивающая плавное соединение букв без разрывов символов.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Эксперт по RTL-верстке
Один из немногих инструментов на рынке, способных идеально обрабатывать RTL-разметку в PDF-документах, полностью устраняя проблемы с обратным порядком текста.
Диалекты и стандартный язык
Искусственный интеллект способен различать современный стандартный арабский язык (MSA) и региональные диалекты, обеспечивая максимально точный перевод.
Бесплатный предварительный просмотр
Бесплатный предварительный просмотр итоговой верстки перед переводом — оплачивайте только после подтверждения корректного отображения RTL.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддерживает PDF, Word, Excel и более 30 других популярных форматов документов — просто перетащите файл или выберите его.
2. Выберите язык перевода
Просто укажите исходный и целевой языки — мы поддерживаем взаимный перевод более чем 80 языков.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод