Descărcați PDF-ul bilingv pentru a compara cu ușurință textul original cu traducerea
O.Translator
Mar 19, 2025
1. Introducere
O.Translator a câștigat aprecieri largi în domeniul traducerii documentelor datorită funcției sale inovatoare de comparare instantanee online a textului original și a traducerii, acest mod de interacțiune în timp real oferind utilizatorilor un feedback intuitiv și eficient asupra calității traducerii.
Cu toate acestea, în anumite scenarii offline, consultarea sau partajarea PDF-urilor traduse nu este suficient de convenabilă pentru utilizatori. Pentru a rezolva aceasta, am lansat o nouă funcție de descărcare a PDF-urilor bilingve, care nu doar că suportă două moduri de aspect, orizontal și vertical, dar asigură și că utilizatorii pot accesa cu ușurință documente traduse de înaltă calitate și cu comparație precisă chiar și în medii offline, satisfăcând astfel nevoile companiilor și ale persoanelor în diverse scenarii de utilizare.
2. Descărcare PDF bilingv
Acest capitol va detalia cum să setați modul de aspect al PDF-ului bilingv și cum să descărcați.
2.1. Selectați modul de aspect la trimiterea traducerii
La alegerea traducerii PDF, utilizatorii pot selecta modul de aspect dorit - orizontal sau vertical, iar capitolul trei prezintă efectele acestor două moduri. Alegeți modul de aspect potrivit în funcție de nevoile reale, sistemul va salva această setare în timpul procesului de traducere.
2.2 Descărcarea PDF-ului bilingv
- Descărcare din pagina de previzualizare
După finalizarea traducerii, utilizatorii pot vedea butonul „Descărcați PDF bilingv” pe pagina de previzualizare, iar prin apăsarea acestuia se va genera și descărca fișierul PDF bilingv corespunzător, facilitând consultarea offline și partajarea.
- Descărcare listă istorică
Utilizatorii pot, de asemenea, să descarce versiunea bilingvă a documentului tradus din lista de istoric al traducerilor.
3. Prezentare PDF bilingv
3.1. Aspect orizontal
3.2. Aspect vertical
Dacă software-ul dvs. de previzualizare PDF suportă afișarea pe două pagini, puteți ajusta aspectul vertical pentru a fi afișat comparativ stânga-dreapta în modul pe două pagini, obținând astfel un efect similar cu aspectul orizontal.
