Suport pentru traducere cu expresii regulate

Traduceți documente TXT — simplu, eficient și perfect controlat

Traducere profesională a fișierelor text .txt. Suport exclusiv pentru definirea domeniului de traducere prin „expresii regulate”, extragerea precisă a textului dorit. Recunoaștere automată a codării pentru eliminarea erorilor de afișare, cu păstrarea integrală a paragrafelor și a structurii de rânduri.

SOURCE: ENTARGET: CN
Tradus

Superior traducerii TXT tradiționale

"TXT reprezintă cel mai de bază și totodată cel mai flexibil format de text. O.Translator conferă formatului TXT o capacitate de traducere avansată, bazată pe inteligență artificială. Indiferent dacă aveți de tradus capitole de roman, scenarii de subtitrare sau jurnale de cod, utilizăm recunoașterea inteligentă a codificării și tehnologia expresiilor regulate pentru a vă oferi rezultate de traducere precise și perfect controlabile."

Nu doar traducerea textului,
ci redarea esenței documentului

Localizare prin expresii regulate

Funcții avansate. Puteți defini reguli regex (de exemplu, `"(.*?)"`) pentru a extrage și traduce doar conținutul vizat. Codul, etichetele și celelalte elemente nematchuite vor rămâne neschimbate.

Identificare inteligentă a codării

Eliminați definitiv problemele legate de caractere ilizibile. Sistemul detectează automat codarea fișierului (UTF-8, GBK, ANSI etc.) și o interpretează corect, asigurând claritatea și lizibilitatea textului înainte și după traducere.

Păstrarea formatului și structurii originale

Se respectă cu strictețe alineatele, indentarea și rândurile libere din textul original. Indiferent dacă este vorba despre formatarea unei poezii sau despre comentarii de cod, structura traducerii rămâne fidelă originalului.

Procesare automată a folderelor

Suportă importul prin drag & drop al folderelor ce conțin sute de fișiere TXT. Sistemul procesează automat și în mod colectiv toate fișierele, optimizând semnificativ eficiența traducerii proiectelor cu volume mari de documente.

Termenologie personalizată

Suportăm încărcarea glosarelor de termeni. Asigură coerența traducerii pentru nume de persoane, localități sau termeni specializați din documentația tehnică, în toate fișierele TXT.

Suport pentru fișiere de dimensiuni extra-mari

Nu există limitări privind volumul de text. Fie că este vorba despre romane de milioane de cuvinte sau despre fișiere jurnal de mari dimensiuni, încărcarea și procesarea se realizează rapid și fluent.

De ce este important formatul?

  • Formatul precis reflectă profesionalismul.
  • Reduceți timpul de reformatare.
  • Asigură transmiterea precisă a informațiilor.

Scenarii principale de traducere

Răspunde fiabil fiecărui scenariu de traducere

Traducere romane și scenarii

Traduceți cu ușurință volume extinse de capitole de roman sau scenarii de dialog, păstrând spațierea paragrafelor și formatul original al dialogurilor, pentru o experiență de lectură fluentă.

Localizare scripturi de joc

Utilizați expresii regulate pentru a traduce exclusiv textele de dialog din ghilimele, menținând variabilele și codul de control neschimbate, pentru o localizare precisă a scripturilor de joc.

Jurnalizare și curățare a datelor

Traduceți rapid anumite câmpuri descriptive din jurnalele de server sau fișierele de export date, facilitând personalului tehnic localizarea rapidă a problemelor.

Avantaje competitive

De ce ne aleg echipele profesioniste?

Control de precizie

Prin extragere cu expresii regulate, obținem acuratețea de tipul „unde indicați, acolo se traduce”, imposibil de atins cu instrumentele obișnuite de traducere a întregului text.

Terminatorul erorilor de codificare

Motorul nostru avansat de detecție a codificării rezolvă cele mai frecvente probleme de afișare incorectă a caracterelor în fișierele TXT, întâlnite la traducerile între limbi diferite.

Răspuns instantaneu

Procesarea textului simplu se realizează extrem de rapid. Chiar și un volum masiv de fișiere poate fi tradus și livrat într-un interval foarte scurt.

Întrebări frecvente despre traducere

Doar 3 pași pentru o traducere simplă

1. Încărcați fișierul dvs.

Faceți clic Pagină de traducere , Accesați interfața de operare, dacă este necesar, vă rugăm să finalizați mai întâi autentificarea.

Suportă PDF, Word, Excel și peste 30 de formate de documente comune - prin simpla funcție drag-and-drop sau selectarea fișierelor.

2. Selectați limba de traducere

Trebuie doar să configurați limba sursă și limba țintă dorită - susținem traducerea reciprocă pentru peste 80 de limbi.

3. Începeți traducerea și așteptați rezultatul

Nu este necesar să rămâneți pe pagină în așteptare. După finalizarea traducerii, vă vom notifica imediat prin email pentru a consulta rezultatele.

Traducere de probă fără costuri, plătiți doar dacă sunteți mulțumit

Oferim traducere gratuită pentru secțiuni selectate, continuați doar dacă sunteți mulțumit.

Începe traducerea