VTT · Traduzione di documenti AI

Supporta la traduzione di documenti PDF, Word, PPT, EPUB e altri, coprendo oltre 100 lingue. Mantiene la formattazione originale, visualizza prima una parte della traduzione e il preventivo, poi decidi se tradurre il testo completo.

SOURCE: EN→TARGET: CN
Translated

Traduzione e gestione documenti

"Visualizza l'anteprima di una parte del documento prima di tradurre il file completo. L'ambito dell'anteprima dipende dal documento e dal credito disponibile sul tuo account. Se l'anteprima richiede crediti, la pagina dell'attività mostrerà il costo prima di continuare. La conservazione del layout dipende dal file, dai caratteri e dalla lunghezza del testo. Tabelle complesse, pagine scansionate e testo nelle immagini potrebbero richiedere una revisione manuale. Controlla l'anteprima parziale prima di tradurre il documento completo."

Comprendere il contenuto, mantenere la struttura del documento utilizzabile

Supporto per lo standard WebVTT

Rigoroso rispetto degli standard W3C. Conservare la dichiarazione WEBVTT nell'intestazione del file per garantire che il browser possa analizzare correttamente il file tradotto.

Layout e OCR

La conservazione del layout dipende dal file, dai font e dalla lunghezza del testo. Tabelle complesse, pagine scansionate e testo nelle immagini potrebbero richiedere una revisione manuale. Si prega di controllare un'anteprima parziale prima di tradurre il documento completo.

Protezione dei parametri di posizionamento

Riconosce automaticamente i parametri di posizionamento VTT (come line:80%, align:center), traducendo solo il testo e garantendo che il layout della posizione dei sottotitoli non venga influenzato.

Supporto ai tag di stile

Supporta i tag di stile base all'interno dei VTT (come <b>, <i>, <u>), mantenendo questi formati di enfasi dopo la traduzione per evidenziare i contenuti importanti.

Commenti e metadati

Può riconoscere automaticamente i blocchi di commenti NOTE, consentendo di scegliere se mantenere o tradurre il contenuto dei commenti, facilitando una manutenzione efficiente da parte degli sviluppatori.

Elaborazione batch

Supporta il caricamento simultaneo di più file VTT, facilitando l'elaborazione in batch di interi corsi video o serie di lezioni.

Perché il formato è importante?

  • La precisione del formato è espressione di professionalità.
  • Riduce i tempi di riformattazione.
  • Garantisce la trasmissione accurata delle informazioni.

Scenari di traduzione principali

Affidabilità garantita per ogni scenario di traduzione

Piattaforme di formazione online

Creazione di sottotitoli multilingue per video di corsi su piattaforme come Coursera, Udemy e altre, al servizio di studenti in tutto il mondo.

Sito aziendale per video istituzionali

La conservazione del layout dipende dal file, dai font e dalla lunghezza del testo. Tabelle complesse, pagine scansionate e testo nelle immagini potrebbero richiedere una revisione manuale. Si prega di controllare un'anteprima parziale prima di tradurre il documento completo.

Servizi di streaming

Traduzione rapida dei sottotitoli VTT necessari per flussi HLS o DASH, conformi alle esigenze delle piattaforme OTT.

Domande frequenti sulla traduzione

Visualizza anteprima e preventivo

Visualizza un'anteprima di parte del tuo documento prima di tradurre il file completo. L'intervallo dell'anteprima dipende dal documento e dalla quota disponibile del tuo account. Se un'anteprima richiede crediti, la pagina dell'attività mostra il costo prima di continuare.

Carica per l'anteprima