Supporto dedicato per RTL

Traduzione autentica in persiano, con riproduzione perfetta del layout RTL

Traduttore professionale per documenti in persiano. Algoritmo BIDI integrato, supporto per Zero Width Non-Joiner (ZWNJ), gestione precisa del layout RTL e mantenimento del formato PDF originale.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Superiore alla traduzione IR tradizionale

"Il persiano si scrive da destra a sinistra e presenta regole di impaginazione specifiche. O.Translator garantisce un supporto impeccabile per Zero Width Non-Joiner (ZWNJ) e per la disposizione RTL, offrendo traduzioni professionali in persiano."

Non solo traduzione del testo,
ma riproduzione fedele dell'essenza del documento

Formato PDF senza perdita di qualità

Le immagini e le tabelle mantengono la loro posizione originale nel documento; viene modificato solo il flusso del testo.

Supporto OCR

Riconoscimento preciso del testo persiano all’interno di immagini o file scannerizzati.

Documenti letterari e commerciali

Ideale per la traduzione di opere letterarie e contratti commerciali, mantenendo un linguaggio raffinato e un formato rigoroso.

Anteprima gratuita

Anteprima gratuita dell’impaginazione prima della traduzione: conferma la corretta visualizzazione RTL prima di procedere al pagamento.

Perché il formato è importante?

  • La precisione del formato è espressione di professionalità.
  • Riduce i tempi di riformattazione.
  • Garantisce la trasmissione accurata delle informazioni.

Scenari di traduzione principali

Affidabilità garantita per ogni scenario di traduzione

Supporto Zero Width Non-Joiner (ZWNJ)

Elaborazione precisa del ZWNJ nei suffissi in persiano (come 'mi-ravam'), assicurando la corretta connessione delle lettere in conformità con l’ortografia.

Impaginazione speculare RTL

Regolazione intelligente dei paragrafi con allineamento a destra, gestione di testi misti inglese/numerico (testo bidirezionale), prevenendo inversioni dell’ordine delle frasi.

Lettere specifiche del persiano

Supporto completo per lettere peculiari del persiano come pe (پ), che (چ), zhe (ژ), gaf (گ) e altre, senza confusione con l’arabo.

Vantaggi competitivi

Perché i team professionali ci scelgono?

Grande attenzione ai dettagli tipografici

Specializzato nella risoluzione delle sfide tecniche relative all’impaginazione mista ZWNJ e RTL.

Comprensione del contesto

L’intelligenza artificiale comprende profondamente la forma di cortesia e le espressioni poetiche della lingua persiana, offrendo traduzioni naturali.

Sicurezza e privacy

I file vengono automaticamente eliminati dopo l’elaborazione, assicurando la massima sicurezza delle informazioni.

Domande frequenti sulla traduzione

Solo 3 semplici passaggi per tradurre

1. Carica il tuo file

Fare clic Pagina di traduzione , Accedere all'interfaccia operativa; se necessario, completare prima l'accesso.

Supporta PDF, Word, Excel e oltre 30 formati di documento comuni: è sufficiente trascinare o selezionare il file.

2. Seleziona la lingua di traduzione

È sufficiente impostare la lingua di partenza e quella di destinazione desiderata; supportiamo la traduzione reciproca di oltre 80 lingue.

3. Avvia la traduzione e attendi di ricevere i risultati

Non è necessario rimanere sulla pagina in attesa. Una volta completata la traduzione, vi invieremo immediatamente una notifica via email per consultare i risultati.

Traduzione di prova gratuita, paghi solo se soddisfatto

Offriamo la traduzione gratuita di sezioni selezionate: continua solo se soddisfatto.

Inizia traduzione