“Le modèle d’abonnement traditionnel implique non seulement une charge mensuelle, mais impose également des limites sur la taille des fichiers ou le nombre de caractères traités par opération, ce qui entraîne une augmentation significative des coûts pour les projets volumineux réalisés en une seule fois.”

Analyse des causes profondes

Une logique Pay-as-you-go poussée à l'extrême

Aucune dépense fixe mensuelle, avec un coût de traduction standard d’environ 1 dollar pour 20 000 mots, soit à peine un millième du coût d’une traduction humaine. Prise en charge simultanée de fichiers volumineux jusqu’à 500 Mo, sans qu’il soit nécessaire d’acheter des formules à paliers onéreuses.

Avantage pour le traitement de fichiers volumineux

Pour les utilisateurs ayant des besoins ponctuels mais exigeant un niveau de qualité élevé (comme la traduction d’une thèse de 100 000 mots), le paiement à l’utilisation s’avère plus avantageux qu’un abonnement, évitant ainsi toute perte liée à une sous-utilisation.

Résumé de la solution finale

Une stratégie de tarification flexible permet aussi bien aux particuliers qu’aux entreprises de bénéficier d’une localisation de haute qualité tout en maintenant le coût marginal le plus bas.