Politique de confidentialité

Office Translator, Inc. (« nous » ou « notre ») s'engage à protéger votre confidentialité. Cette Politique de Confidentialité (la « Politique ») explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre site web et les services associés (collectivement, le « Service »).

Cette Politique fait partie intégrante de nos Conditions Générales. En utilisant notre Service, vous acceptez les pratiques de données décrites dans cette Politique de Confidentialité.

1. Informations que nous collectons

Nous collectons les informations de manière légale, équitable et transparente afin de fournir et d'améliorer notre Service. Les types d'informations que nous collectons sont les suivants :

2. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons vos informations aux fins spécifiques, explicites et légitimes suivantes :

• Pour fournir et maintenir le service : Pour traiter vos données utilisateur afin de fournir les services de traduction que vous demandez, gérer votre compte et traiter les transactions.
• Pour communiquer avec vous : Pour vous envoyer les communications nécessaires liées au service, telles que la vérification de compte, les modifications de service, les alertes de sécurité et les avis techniques et d'assistance.
• Pour la sécurité et la conformité : Pour protéger notre service, nos utilisateurs et le public contre la fraude, les abus et les activités illégales, pour faire respecter nos conditions générales et pour nous conformer à nos obligations légales obligations.
• Pour améliorer notre service : Nous pouvons utiliser des données d'utilisation anonymes et agrégées pour comprendre comment notre Service est utilisé et pour apporter des améliorations, mais nous n'utiliserons jamais vos Données Utilisateur ou toute information personnellement identifiable à cette fin.

3. Comment nous partageons vos informations

Nous respectons votre vie privée et ne vendons pas vos informations personnelles. Nous partageons uniquement vos informations dans les circonstances limitées et nécessaires suivantes :

• Fournisseurs d'IA tiers : Pour fournir le service de traduction, nous transmettons de manière sécurisée vos données utilisateur via des canaux chiffrés à nos fournisseurs de services d'intelligence artificielle tiers (par ex., OpenAI, Google). Nous avons des accords de traitement de données stricts avec ces fournisseurs qui leur interdisent d'utiliser vos données pour entraîner leurs modèles ou à toute autre fin que celle de nous fournir le service.
• Fournisseurs de services : Nous pouvons partager des informations avec des fournisseurs tiers vérifiés, des consultants et d'autres prestataires de services qui travaillent pour notre compte, tels que les fournisseurs d'hébergement cloud (par exemple, AWS, Google Cloud) et les processeurs de paiement. Ces fournisseurs sont uniquement autorisés à accéder à vos informations pour exécuter des services pour nous et sont contractuellement tenus de les garder confidentielles.
• Exigences légales : Nous pouvons divulguer vos informations si nous estimons de bonne foi que cela est raisonnablement nécessaire pour se conformer à une obligation légale, une ordonnance du tribunal ou une procédure légale valide (telle qu'une citation à comparaître), ou pour protéger nos droits, nos biens ou notre sécurité, ou ceux de nos utilisateurs ou du public.
• Virements professionnels : Si la Société est impliquée dans une fusion, une acquisition, une faillite, ou toute forme de vente d'actifs, vos informations peuvent être transférées dans le cadre de cette transaction. Nous vous en aviserons par courriel et/ou par un avis bien visible sur notre site web dans un tel cas.

4. Sécurité et conservation des données

5. Vos Droits et Choix Concernant les Données

Selon votre juridiction (par exemple, l'Espace économique européen (RGPD) ou la Californie (CCPA/CPRA)), vous pouvez bénéficier de droits spécifiques concernant vos données personnelles :

• Droit d'Accès : Vous avez le droit de demander une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet.
• Droit de Rectification : Vous avez le droit de demander la correction de toute information personnelle inexacte.
• Droit à l'Effacement (Droit à l'Oubli) : Vous avez le droit de demander la suppression de vos informations personnelles.
• Droit de Limitation du Traitement : Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos informations personnelles sous certaines conditions.
• Droit à la Portabilité des Données : Vous avez le droit de recevoir les informations personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
• Droit d'Opposition : Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos informations personnelles.

Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies à la Section 8. Nous répondrons à votre demande conformément à la législation applicable.

6. Confidentialité des Enfants

Notre Service ne s'adresse pas aux enfants de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations d'identification personnelle auprès d'enfants de moins de 18 ans. Si vous êtes un parent ou tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter immédiatement. Si nous prenons connaissance du fait que nous avons collecté des informations personnelles d'un enfant sans vérification du consentement parental, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs immédiatement.

7. Modifications de Cette Politique de Confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de Confidentialité de temps à autre pour refléter les changements dans nos pratiques ou pour d'autres des raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires. Nous vous informerons de tout changement en publiant la nouvelle Politique de Confidentialité sur cette page et en mettant à jour la date « Dernière mise à jour » en haut. Si nous apportons des modifications importantes, nous vous informerons soit par l'adresse électronique que vous nous avez fournie, soit en plaçant un avis bien visible sur notre site internet. Il vous est conseillé de consulter périodiquement cette Politique de Confidentialité pour prendre connaissance des éventuelles modifications.

8. Nous contacter

Si vous avez des questions, préoccupations ou réclamations concernant cette Politique de Confidentialité ou nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez contacter notre Délégué à la Protection des Données à :