TXT · Traduction de documents AI

Prend en charge la traduction de documents PDF, Word, PPT, EPUB et autres, couvrant plus de 100 langues. Conserve la mise en page d'origine, consultez d'abord une partie de la traduction et le devis, puis décidez de traduire ou non le texte intégral.

SOURCE : EN→CIBLE : CN
Traduit

Traduction et traitement documentaire

"Prévisualisez une partie du document avant de traduire le fichier complet. L'étendue de l'aperçu dépend du document et du crédit disponible sur votre compte. Si l'aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affichera le coût avant de continuer. La préservation de la mise en page dépend du fichier, des polices et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier l'aperçu partiel avant de traduire le document complet."

Comprendre le contenu, conserver la structure documentaire utilisable

Repérage avec expressions régulières

Fonctionnalité avancée. Vous pouvez écrire des règles regex (comme `"(.*?)"`), seul le contenu correspondant sera extrait et traduit, le code, les balises et autres contenus non correspondants resteront inchangés.

Reconnaissance intelligente de l’encodage

Dites adieu aux problèmes de caractères illisibles. Le système détecte automatiquement l'encodage des fichiers (UTF-8, GBK, ANSI, etc.) et effectue une analyse précise, garantissant la lisibilité du texte avant et après traduction.

Maintien de la mise en page d’origine

Conserver strictement les sauts de ligne, l'indentation et les lignes vides du texte original. Qu'il s'agisse de mise en page poétique ou de commentaires de code, la structure de la traduction est rigoureusement identique à celle du texte original.

Traitement automatique de dossiers par lot

Prend en charge le glisser-déposer de dossiers contenant des centaines de fichiers TXT. Le système parcourra et traitera automatiquement par lots, améliorant considérablement l'efficacité de traduction des projets multi-fichiers.

Glossaire personnalisé

Prise en charge du téléchargement de glossaires. Veiller à ce que les noms de personnes, les noms de lieux dans les romans ou les termes spécialisés dans les documents techniques soient traduits de manière cohérente dans tous les fichiers TXT.

Prise en charge des fichiers volumineux

La préservation de la mise en page dépend du fichier, de la police et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier un aperçu partiel avant de traduire le document complet.

Pourquoi le format est-il important ?

  • Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
  • Réduire le temps de remise en page.
  • Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.

Scénarios de traduction essentiels

Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction

Traduction de romans et de scénarios

Traduire par lot des chapitres de romans de très grande longueur ou des scripts de dialogue, en conservant les espacements entre paragraphes et le format de dialogue d'origine, afin d'assurer une lecture fluide.

Localisation de scripts de jeux

En utilisant des expressions régulières, traduire uniquement le texte de dialogue entre guillemets, tout en préservant les noms de variables et les codes de contrôle inchangés, pour localiser avec précision les scripts de jeu.

Nettoyage de journaux et de données

Traduire rapidement des champs de description spécifiques dans les journaux de serveur ou les fichiers d'exportation de données, afin d'aider le personnel technique à localiser rapidement les problèmes.

Questions fréquentes sur la traduction

Voir d'abord l'aperçu et le devis

Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.

Télécharger pour prévisualiser