Traduction professionnelle du coréen, maîtrise précise des honorifiques et de la mise en page
Outil professionnel de traduction de documents en coréen. Traitement précis des honorifiques complexes, intégration de polices coréennes de haute qualité, conservation parfaite de la mise en page originale des fichiers PDF et PPT, avec prise en charge de la reconnaissance des documents scannés.
Supérieur à la traduction KR traditionnelle
"Le coréen se distingue par son système unique d’écriture Hangul ainsi que par la complexité de ses honorifiques. O.Translator vous permet de créer des documents coréens élégants et pertinents, qu’il s’agisse de propositions commerciales ou de publications académiques."
Pas seulement traduire le texte,
mais restituer l'âme du document
Traduction de présentations PPT
Traduction directe des fichiers PPTX, conservation des animations et de la mise en page, adaptation automatique du texte coréen dans les zones de texte.
Reconnaissance optique de caractères Hangul de haute précision
Reconnaissance précise des caractères coréens dans les images ou documents scannés, y compris les caractères à double finale complexes.
Traduction de webtoons
Mode de traduction d’images pris en charge, effacement automatique des bulles de dialogue en coréen et réinsertion du texte traduit : idéal pour l’adaptation de bandes dessinées.
Support des tableaux Excel
Traduisez des devis ou des feuilles de paramètres en coréen tout en conservant les formules et la structure des données d’origine.
Pourquoi le format est-il important ?
- Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
- Réduire le temps de remise en page.
- Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.
Scénarios de traduction essentiels
Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction
Contrôle précis des niveaux d’honorifiques
Selon le type de document, sélection intelligente de la forme de politesse — « formelle -습니다 » ou « non-formelle -아요 » — afin d’assurer une communication professionnelle appropriée et respectueuse.
Correspondance esthétique des polices coréennes
Remplacement automatique par des polices coréennes adaptées à la lecture (telles que Malgun Gothic, Nanum Gothic), résolvant ainsi les problèmes courants de carrés illisibles lors de la traduction de PDF.
Optimisation des particules et de l'ordre des mots
Le coréen suit un ordre des mots SOV et repose sur l'utilisation de particules. Le modèle d'IA traite avec précision les particules de sujet/objet (이/가, 을/를), garantissant la fluidité et le naturel des phrases.
Avantages différenciateurs
Pourquoi les équipes professionnelles nous choisissent-elles ?
Esthétique de la mise en page
Nous comprenons l’importance de l’espacement des caractères et de l’interlignage dans la typographie coréenne, assurant ainsi une présentation visuelle optimale des documents générés.
Sensibilité au contexte culturel
L’IA identifie le vocabulaire culturel spécifique et les expressions idiomatiques du coréen, évitant ainsi toute traduction littérale maladroite.
Aperçu en temps réel
Aperçu gratuit avant traduction pour confirmer le registre de politesse et la qualité de la mise en page.
Questions fréquentes sur la traduction
Traduisez en toute simplicité en 3 étapes
1. Téléchargez votre fichier
Cliquer Page de traduction , Accéder à l'interface opérationnelle, si nécessaire, veuillez d'abord vous connecter.
Compatible avec plus de 30 formats de documents courants tels que PDF, Word, Excel, il suffit de glisser-déposer ou de sélectionner le fichier.
2. Sélectionnez la langue de traduction
Il suffit de définir la langue source et la langue cible souhaitée, nous prenons en charge la traduction entre plus de 80 langues.
3. Lancez la traduction et recevez votre document
Nul besoin de rester sur la page en attente. Dès la traduction terminée, nous vous notifions immédiatement par e-mail pour récupérer vos résultats.
Traduction d'essai gratuite, paiement après satisfaction
Nous proposons la traduction gratuite de certaines sections, vous continuez si le service vous convient.
Commencer la traduction