Traduction fidèle en ourdou avec prise en charge intégrale de l’écriture de droite à gauche
Outil professionnel de traduction de documents en ourdou. Algorithme BIDI intégré, prise en charge du style Nastaliq, solution idéale pour la mise en page RTL et le mélange anglais-chiffres.
Supérieur à la traduction UR traditionnelle
"L’ourdou utilise l’alphabet perso-arabe et s’écrit de droite à gauche. O.Translator gère parfaitement la mise en page RTL et la liaison des caractères, vous garantissant une traduction professionnelle et élégante."
Pas seulement traduire le texte,
mais restituer l'âme du document
Format PDF sans perte
Les emplacements des images et des tableaux du document original sont conservés ; seul le flux du texte est ajusté.
Prise en charge de la reconnaissance OCR
Reconnaissance précise du texte ourdou dans les images ou documents scannés.
Documents littéraires et religieux
Idéal pour la traduction d’œuvres littéraires, de poésie et de textes religieux, tout en préservant l’élégance de la langue.
Aperçu gratuit
Aperçu gratuit de la mise en page avant la traduction ; payez seulement après avoir confirmé l’exactitude de l’affichage RTL.
Pourquoi le format est-il important ?
- Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
- Réduire le temps de remise en page.
- Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.
Scénarios de traduction essentiels
Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction
Disposition RTL en miroir
Ajustement intelligent de l’alignement à droite des paragraphes, prise en charge des textes mixtes anglais-chiffres (texte bidirectionnel), prévention de l’inversion syntaxique et de la désorganisation de la ponctuation.
字母连接（Ligatures）
Gère parfaitement les variations des lettres ourdous en début, milieu et fin de mot, garantissant une liaison fluide et sans rupture.
Compatibilité Nastaliq
Bien que la technologie PDF impose des limites importantes, nous nous efforçons de fournir une police claire et proche du style Nastaliq, conforme aux habitudes de lecture de l’ourdou.
Avantages différenciateurs
Pourquoi les équipes professionnelles nous choisissent-elles ?
Spécialiste de la mise en page RTL
L’un des rares outils du marché capables de gérer parfaitement la mise en page RTL de l’ourdou dans les PDF.
Perception du contexte
L’IA analyse en profondeur le système d’honorifiques ourdou ainsi que ses implications culturelles, garantissant des traductions appropriées.
Sécurité et confidentialité
Les fichiers sont automatiquement supprimés après traitement afin de garantir la sécurité des informations.
Questions fréquentes sur la traduction
Traduisez en toute simplicité en 3 étapes
1. Téléchargez votre fichier
Cliquer Page de traduction , Accéder à l'interface opérationnelle, si nécessaire, veuillez d'abord vous connecter.
Compatible avec plus de 30 formats de documents courants tels que PDF, Word, Excel, il suffit de glisser-déposer ou de sélectionner le fichier.
2. Sélectionnez la langue de traduction
Il suffit de définir la langue source et la langue cible souhaitée, nous prenons en charge la traduction entre plus de 80 langues.
3. Lancez la traduction et recevez votre document
Nul besoin de rester sur la page en attente. Dès la traduction terminée, nous vous notifions immédiatement par e-mail pour récupérer vos résultats.
Traduction d'essai gratuite, paiement après satisfaction
Nous proposons la traduction gratuite de certaines sections, vous continuez si le service vous convient.
Commencer la traduction