PHP · Traduction de documentation IA

Prend en charge la traduction de documents PDF, Word, PPT, EPUB et autres, couvrant plus de 100 langues. Conserve la mise en page d'origine, consultez d'abord une partie de la traduction et le devis, puis décidez de traduire ou non le texte intégral.

SOURCE : EN→CIBLE : CN
Traduit

Traduction et traitement documentaire

"Prévisualisez une partie du document avant de traduire le fichier complet. L'étendue de l'aperçu dépend du document et du crédit disponible sur votre compte. Si l'aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affichera le coût avant de continuer. La préservation de la mise en page dépend du fichier, des polices et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier l'aperçu partiel avant de traduire le document complet."

Comprendre le contenu, conserver la structure documentaire utilisable

Protection de la structure des tableaux

La préservation de la mise en page dépend du fichier, de la police et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier un aperçu partiel avant de traduire le document complet.

Isolation de la logique du code

Reconnaissance intelligente des balises PHP `<?php ... ?>`. Pour les appels de fonction, les jugements logiques et l'affectation de variables, nous assurons une isolation stricte, garantissant un code sans erreur de syntaxe.

Verrouillage dynamique des variables

Peut automatiquement identifier et protéger les variables dans les chaînes de caractères (telles que `$name`) ainsi que les espaces réservés de formatage (tels que `%s`), garantissant le fonctionnement normal des appels de fonctions comme `sprintf`.

Prise en charge hybride du HTML

Les fichiers PHP contiennent généralement du code HTML. Nous sommes capables de distinguer et traduire avec précision le texte à l'intérieur des balises HTML, tout en protégeant les blocs de code PHP.

Traitement de fichiers par lots

Prise en charge du téléversement de l'intégralité du répertoire `lang`, en conservant la structure des fichiers, avec sortie en une seule fois de toutes les versions traduites des fichiers de langue.

Conservation des caractères d’échappement

Peut traiter correctement les caractères d'échappement dans les guillemets simples et doubles (tels que `\n`, `\'`), garantissant que la chaîne traduite peut être correctement analysée en PHP.

Pourquoi le format est-il important ?

  • Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
  • Réduire le temps de remise en page.
  • Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.

Scénarios de traduction essentiels

Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction

Thèmes ou plugins WordPress

Prend en charge la traduction de fichiers de langue `.php` ou de texte codé en dur. Publiez rapidement des versions multilingues pour toucher un public plus large.

Applications Laravel/Symfony

Permet de traduire en masse les fichiers de tableaux PHP du répertoire `resources/lang`, en préservant les variables d'interpolation, et de générer en un clic des packs linguistiques multilingues.

Maintenance des systèmes existants

Permet de localiser ou traduire rapidement les messages codés en dur dans les anciens systèmes PHP, sans nécessiter de refactorisation du code, pour une mise en œuvre à faible coût de la localisation.

Questions fréquentes sur la traduction

Voir d'abord l'aperçu et le devis

Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.

Télécharger pour prévisualiser