CSV · Traduction de documents AI

Prend en charge la traduction de documents PDF, Word, PPT, EPUB et autres, couvrant plus de 100 langues. Conserve la mise en page d'origine, consultez d'abord une partie de la traduction et le devis, puis décidez de traduire ou non le texte intégral.

SOURCE : EN→CIBLE : CN
Traduit

Traduction et traitement documentaire

"Prévisualisez une partie du document avant de traduire le fichier complet. L'étendue de l'aperçu dépend du document et du crédit disponible sur votre compte. Si l'aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affichera le coût avant de continuer. La préservation de la mise en page dépend du fichier, des polices et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier l'aperçu partiel avant de traduire le document complet."

Comprendre le contenu, conserver la structure documentaire utilisable

Protection intelligente des en-têtes de tableau

Aucun paramétrage manuel requis. Le système identifie automatiquement la première ligne du CSV (Header), la verrouille pour ne pas la traduire, garantissant ainsi que les noms de champs de la base de données et les relations de mappage ne soient pas altérés.

Maintien de la structure des lignes et des colonnes

La préservation de la mise en page dépend du fichier, de la police et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier un aperçu partiel avant de traduire le document complet.

Protection des données non traduites

Reconnaissance intelligente du contenu ne nécessitant pas de traduction, tel que les ID de produit, codes SKU, liens URL, chiffres et formats de date, garantissant l'intégrité des données.

Traitement de volumes de données massifs

Conçu spécialement pour les gros volumes de données. Prend en charge le téléchargement de fichiers CSV contenant des dizaines de milliers à des centaines de milliers de lignes d'enregistrements, traitement haute vitesse dans le cloud, stable et sans risque de plantage.

Gestion des caractères d’échappement

Analyse précise des guillemets et caractères d'échappement dans les CSV. Garantir que les champs de texte complexes contenant des virgules ou des sauts de ligne soient également traduits et restitués avec précision.

Traduction efficace par lots en parallèle

Prise en charge du téléversement simultané de plusieurs fichiers CSV. Traitement automatique en file d’attente côté serveur, notification groupée après l’exécution des tâches, améliorant significativement l’efficacité professionnelle.

Pourquoi le format est-il important ?

  • Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
  • Réduire le temps de remise en page.
  • Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.

Scénarios de traduction essentiels

Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction

Données produits pour l’e-commerce

Traduisez en masse les tableaux CSV exportés de produits Shopify ou Amazon pour générer rapidement des descriptions d'articles et des informations SKU multilingues.

Localisation de jeux

Traiter les tables de chaînes de texte (String Table) des jeux. Conserver les ID et Key, traduire uniquement le contenu affiché aux joueurs.

Rapport d’analyse de données

Traduisez les fichiers de sources de données exportés depuis les outils de BI pour faciliter l'analyse collaborative des équipes internationales sur la base d'un même rapport de données.

Questions fréquentes sur la traduction

Voir d'abord l'aperçu et le devis

Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.

Télécharger pour prévisualiser