Traducción del código fuente de LaTeX: ¿Cómo preservar la integridad de fórmulas, referencias y enlaces cruzados?
Diagnóstico del estado actual principal
“Lo que te preocupa no es solo el 'significado de la traducción', sino si el archivo traducido puede utilizarse directamente.”
Análisis de la causa raíz
Réplicas perfectas del formato
Las soluciones tradicionales como DeepL o Google Translate ofrecen buenos resultados en texto plano, pero al tratarse de documentos complejos (como manuales PDF o presentaciones PPT con imágenes y texto), suelen dañar la maquetación original. El núcleo de O.Translator no es solo la traducción, sino también la ingeniería documental.
Superar los desafíos de traducción 'invisibles'
Capaz de identificar la fórmula =SUM() en Excel y preservar su lógica sin alteraciones, además de permitir la traducción directa desde el propio código fuente de TeX.
Resumen de la solución definitiva
Google basta para comprender; O.Translator es apto para publicar.