Taiwan-lokalisering

Ægte oversættelse til traditionelt kinesisk for Taiwan med præcis gengivelse af lokale udtryk.

Den AI-drevne dokumentoversætter, der forstår taiwanske idiomer bedst. Præcis oversættelse af IT-termer som 'software' og 'harddisk', med understøttelse af oversættelse af PDF-, DOCX- og EPUB-formater, hvor det oprindelige layout bevares.

KILDE: ENMÅL: CN
Oversat

Bedre end traditionel ZH-TW oversættelse

"Særligt optimeret til brugere i Taiwan. Uanset om det drejer sig om teknisk dokumentation, e-bøger eller forretningspræsentationer, leverer vi oversættelser med ordvalg, der matcher taiwanske sproglige vaner (f.eks. 'program', 'information'), og bevarer det oprindelige layout til fulde."

Ikke bare tekstoversættelse,
men genskabelse af dokumentets sjæl

EPUB e-bogsoversættelse

Perfekt understøttelse af oversættelse af e-bøger på traditionelt kinesisk, med bevarelse af indholdsfortegnelse, noter og typografi – et uundværligt værktøj til læsning af udenlandske originalværker.

Oversættelse af PowerPoint-præsentationer

Oversæt PPTX-filer direkte, med fuld bevarelse af alle animationer, diagrammer og talernoter.

Intelligent skrifttypeudskiftning

Automatisk valg af Microsoft JhengHei, Source Han Serif eller andre almindelige traditionelle skrifttyper for at undgå forkert visning eller 'tofu-blokke'.

Batchbehandling af dokumenter

Understøtter upload af flere filer til oversættelse på én gang og øger således arbejdseffektiviteten markant.

Hvorfor er formatet vigtigt?

  • Præcist format er udtryk for professionalisme.
  • Reducer tid til genformatering.
  • Sikrer præcis og korrekt informationsformidling.

Centrale oversættelsesscenarier

Pålidelig løsning til ethvert oversættelsesscenarie

Præcise taiwanske it- og teknologitermer

I modsætning til andre oversættelsesværktøjer skelner vi strikt mellem terminologiske forskelle mellem fastlandet og Taiwan. For eksempel oversætter vi "Program" til "程式", "Disk" til "硬碟" og "Information" til "資訊".

Flydende omstrukturering af kinesisk sætningsstruktur

AI-modellen kan dybdegående forstå logikken i kildesproget og omstrukturere den til flydende sætninger, der matcher taiwanske læseres læsevaner og undgår "oversættelsespræg".

Understøtter behandling af dokumenter i lodret (vertikal) skrift

For det vertikale layout, der ofte benyttes i Taiwans forlagssektor (såsom romaner og historiske værker), leverer vi fremragende understøttelse af formatbevarelse for at sikre en autentisk læseoplevelse.

Differentierede fordele

Hvorfor vælger professionelle teams os?

Branchens førende præcision i brugen af fagtermer

Vores AI er trænet på omfattende taiwanske sproglige data og forstår derfor langt bedre de sproglige vaner i Taiwan end almindelig oversættelsessoftware.

Ekstremt høj nøjagtighed i formateringsgengivelse

Ved hjælp af vores eksklusive dokumentanalysesoftware sikrer vi, at layoutet i den oversatte version er identisk med originaldokumentet.

Sikkerhed og fortrolighed

Vi forpligter os til ikke at opbevare dine data her; filerne slettes automatisk umiddelbart efter oversættelsen er færdig.

Ofte stillede spørgsmål om oversættelse

Kun 3 trin til nem oversættelse

1. Upload din fil

Klik Oversættelsesside , Gå til betjeningsgrænsefladen, og hvis nødvendigt, skal du først gennemføre login.

Understøtter PDF, Word, Excel og over 30 andre almindelige dokumentformater - træk og slip eller vælg filer direkte.

2. Vælg oversættelsessprog

Du skal blot indstille originalsproget og dit ønskede målsprog - vi understøtter gensidig oversættelse mellem over 80 sprog.

3. Start oversættelsen og vent på resultatet

Du behøver ikke at blive på siden og vente. Når oversættelsen er færdig, vil vi straks give dig besked via e-mail om at hente resultatet.

Gratis prøveoversættelse, betal kun ved tilfredshed

Vi understøtter gratis oversættelse af udvalgte afsnit, så du kan fortsætte, hvis du finder det brugbart.

Start oversættelse