Skriftsystemreparation

Præcis oversættelse af indiske sprog med perfekt gengivelse af komplekse skriftsystemer

Professionelt værktøj til oversættelse af indiske sprogdokumenter. Perfekt gengivelse af Devanagari- og gujarati-ligaturer, løsning af Matra-forskydning og bevarelse af PDF’ens originale format.

KILDE: ENMÅL: CN
Oversat

Bedre end traditionel IN oversættelse

"Hindi og gujarati har komplekse ligaturer og vokaltegn (Matra). O.Translator anvender en avanceret gengivelsesmotor, der sikrer, at disse skriftsystemer præsenteres perfekt i PDF-dokumenter uden brud eller fejlvisning."

Ikke bare tekstoversættelse,
men genskabelse af dokumentets sjæl

PDF med originalt layout bevaret

Det oversatte dokument bevarer de originale billeder, tabeller og layout, mens teksten udskiftes med mål­språket.

Understøttelse af OCR-genkendelse

Præcis genkendelse af hindi- og gujaratitest i billeder eller scannede dokumenter.

Flersproget understøttelse

Præcis oversættelse til både hindi (Hindi) og gujarati (Gujarati) understøttes samtidigt.

Termbase-tilpasning

Upload jeres professionelle termliste for at sikre nøjagtighed ved oversættelse inden for specifikke fagområder.

Hvorfor er formatet vigtigt?

  • Præcist format er udtryk for professionalisme.
  • Reducer tid til genformatering.
  • Sikrer præcis og korrekt informationsformidling.

Centrale oversættelsesscenarier

Pålidelig løsning til ethvert oversættelsesscenarie

Udbedring af komplekse ligaturer (Conjuncts)

Gennemgribende løsning af de hyppige ligaturbrud ved PDF-konvertering. Sikrer, at komplekse konsonantkombinationer i hindi (Devanagari) og gujarati vises som fuldt ud intakte glyffer.

Matra-vokaltegnjustering

Sikrer, at vokaltegn (såsom ि, ी) nøjagtigt placeres på den korrekte position i forhold til konsonanter, så forskydning eller overlap undgås.

Shirorekha-toplinje (hindi)

For hindi sikres, at toplinjen (Shirorekha) øverst på ord forbliver ubrudt, således at den visuelle sammenhæng opretholdes.

Differentierede fordele

Hvorfor vælger professionelle teams os?

Optimering af renderingsmotor

Renderingsmotor særligt designet til komplekse sydasiatiske skriftsystemer, hvilket giver en visuel præsentation, der væsentligt overgår almindelige oversættelsesværktøjer.

Kulturel kontekstfornemmelse

AI har dyb forståelse for den indiske kulturs kontekst og leverer naturlige og flydende oversættelser.

Oplev lynhurtig behandling

Der kræves ingen installation af skrifttyper – upload blot via hjemmesiden for hurtigt at modtage en perfekt opsat oversættelse.

Ofte stillede spørgsmål om oversættelse

Kun 3 trin til nem oversættelse

1. Upload din fil

Klik Oversættelsesside , Gå til betjeningsgrænsefladen, og hvis nødvendigt, skal du først gennemføre login.

Understøtter PDF, Word, Excel og over 30 andre almindelige dokumentformater - træk og slip eller vælg filer direkte.

2. Vælg oversættelsessprog

Du skal blot indstille originalsproget og dit ønskede målsprog - vi understøtter gensidig oversættelse mellem over 80 sprog.

3. Start oversættelsen og vent på resultatet

Du behøver ikke at blive på siden og vente. Når oversættelsen er færdig, vil vi straks give dig besked via e-mail om at hente resultatet.

Gratis prøveoversættelse, betal kun ved tilfredshed

Vi understøtter gratis oversættelse af udvalgte afsnit, så du kan fortsætte, hvis du finder det brugbart.

Start oversættelse