Perfekt arabisk oversættelse – en endelig løsning på alle RTL-layoutudfordringer
Professionelt værktøj til oversættelse af arabiske dokumenter. Indbygget BIDI-algoritme, der løser alle udfordringer ved layout fra højre mod venstre (RTL) og understøtter oversættelse af PDF- og Word-filer i deres oprindelige format, uden uorden i rækkefølgen.
Bedre end traditionel AR oversættelse
"Arabisk skrives fra højre mod venstre (Right-to-Left). Almindelige oversættelsesværktøjer resulterer ofte i omvendt tekst eller forkert placeret tegnsætning. O.Translator anvender en avanceret BIDI-algoritme, der sikrer et fejlfrit layout."
Ikke bare tekstoversættelse,
men genskabelse af dokumentets sjæl
PDF-format med høj grad af nøjagtighed
Billedplaceringen forbliver uændret, tekstens retningsstrøm justeres automatisk til højre mod venstre, hvilket giver en læseoplevelse identisk med det oprindelige dokument.
OCR-genkendelse af billeder
Præcis genkendelse af arabisk i billeder eller scannede filer, inklusive alle former for kalligrafiske skrifttyper.
Støtte til islamiske fagtermer
Præcis oversættelse af specifikke fagudtryk inden for religion, jura og finans, med respekt for den kulturelle kontekst.
Understøttelse af flere filformater
Understøtter flere formater såsom Word, Excel, PPT, EPUB m.fl., og håndterer RTL-layout med ét klik.
Hvorfor er formatet vigtigt?
- Præcist format er udtryk for professionalisme.
- Reducer tid til genformatering.
- Sikrer præcis og korrekt informationsformidling.
Centrale oversættelsesscenarier
Pålidelig løsning til ethvert oversættelsesscenarie
BIDI-dobbeltrettet tekstalgoritme
Indbygget industriel BIDI-algoritme håndterer intelligent blandet opsætning af arabisk (RTL) og engelsk/tal (LTR), hvilket forhindrer forkerte sætningsstrukturer og fejlplaceret tegnsætning.
RTL-spejlet layoutrekonstruktion
Ved oversættelse af PDF-filer udskiftes ikke blot teksten, men afsnitsjusteringen tilpasses intelligent (fra venstrejusteret til højrejusteret) for at bevare den visuelle balance i sideopsætningen.
Ligatur-skrifttypegengivelse
Perfekt understøttelse af arabiskens komplekse ligaturfunktioner, hvilket sikrer smidige bogstavforbindelser uden afbrudte karakterer.
Differentierede fordele
Hvorfor vælger professionelle teams os?
Ekspert i RTL-layout
Et af de få værktøjer på markedet, der kan håndtere RTL-layout i PDF-dokumenter til perfektion, så du én gang for alle undgår mareridtet med omvendt tekst.
Dialekter og standardsprog
AI kan skelne mellem moderne standardarabisk (MSA) og specifikke regionale dialekter og leverer den mest hensigtsmæssige oversættelse.
Gratis forhåndsvisning
Forhåndsvis layout gratis før oversættelsen – betal først, når korrekt RTL-visning er bekræftet.
Ofte stillede spørgsmål om oversættelse
Kun 3 trin til nem oversættelse
1. Upload din fil
Klik Oversættelsesside , Gå til betjeningsgrænsefladen, og hvis nødvendigt, skal du først gennemføre login.
Understøtter PDF, Word, Excel og over 30 andre almindelige dokumentformater - træk og slip eller vælg filer direkte.
2. Vælg oversættelsessprog
Du skal blot indstille originalsproget og dit ønskede målsprog - vi understøtter gensidig oversættelse mellem over 80 sprog.
3. Start oversættelsen og vent på resultatet
Du behøver ikke at blive på siden og vente. Når oversættelsen er færdig, vil vi straks give dig besked via e-mail om at hente resultatet.
Gratis prøveoversættelse, betal kun ved tilfredshed
Vi understøtter gratis oversættelse af udvalgte afsnit, så du kan fortsætte, hvis du finder det brugbart.
Start oversættelse