“Moderní kancelářská práce se neobejde bez mezioborových dokumentů; samotná podpora Office již nedostačuje lokalizačním požadavkům v oblasti designu, vědy ani multimédií.”

Analýza hlavní příčiny

Kompletní podpora kancelářských a publikačních formátů

Pokročilá podpora klíčových kancelářských formátů jako PDF (nativní i skenované), Word (DOCX), Excel (XLSX), PPT (PPTX) a také elektronických knih EPUB.

Špičková podpora pro vědecké a technické formáty

Pro akademickou sféru nabízíme přímý překlad arXiv odkazů i zdrojového kódu LaTeX/TeX. Pro oblast designu podporujeme přímý překlad souborů Adobe Illustrator (AI) a InDesign (INDD), bez zdlouhavé konverze formátu.

Proprietární formáty kódu a lokalizace

Podporovány jsou běžné i18n formáty jako JSON, PO, XLIFF (XLF), stejně tak Markdown (MD), SRT titulky a různé formáty obrázků a zvuku.

Shrnutí konečného řešení

Podpora více než 30 formátů z O.Translatoru činí komplexní centrum pro globální zpracování obsahu.