Çift dilli PDF'yi indirin, orijinal metin ile çeviriyi kolayca karşılaştırın.
O.Translator
Mar 19, 2025
1 Giriş
O.Translator, belgelerin çevirisinde yenilikçi çevrimiçi orijinal metin ve çeviri karşılaştırma gösterim özelliği ile geniş çapta övgü kazanmıştır; bu gerçek zamanlı etkileşim modu, kullanıcılara sezgisel ve etkili çeviri kalitesi geri bildirimi sağlar.
Ancak, bazı çevrimdışı senaryolarda, kullanıcıların çeviri PDF'lerini incelemesi veya paylaşması yeterince pratik değildir. Bu nedenle, yeni bir çift dilli PDF indirme özelliği sunduk. Bu özellik, yatay ve dikey olmak üzere iki düzen modunu destekler ve kullanıcıların çevrimdışı ortamda bile yüksek kaliteli, doğru karşılaştırmalı çeviri belgelerine kolayca erişmelerini sağlar, böylece işletmelerin ve bireylerin çeşitli kullanım senaryolarındaki ihtiyaçlarını karşılar.
2 Çift Dilli PDF İndir
Bu bölüm, iki dilli PDF'nin düzen modunun nasıl ayarlanacağını ve nasıl indirileceğini ayrıntılı olarak açıklayacaktır.
2.1 Çeviri gönderirken düzen modunu seçin
PDF çevirisini seçerken, kullanıcılar ihtiyaç duydukları düzen modunu - yatay veya dikey - seçebilirler, üçüncü bölümde bu iki yöntemin etkileri gösterilmektedir. Gerçek ihtiyaçlara göre uygun düzen modunu seçin, sistem çeviri sürecinde bu ayarı kaydedecektir.
2.2 İki Dilli PDF İndirme
- Önizleme sayfası indir
Çeviri tamamlandıktan sonra, kullanıcı önizleme sayfasında 'İki Dilli PDF İndir' düğmesini görebilir. Tıklayarak uygun düzenli iki dilli PDF dosyasını oluşturup indirebilir, bu da çevrimdışı inceleme ve paylaşımı kolaylaştırır.
- Tarih Listesi İndir
Kullanıcılar ayrıca çeviri geçmişi listesinde, çeviri belgelerine karşılık gelen iki dilli sürümü indirebilirler.
3 Çift Dilli PDF Gösterimi
3.1 Yatay Düzen
3.2 Dikey Düzen
PDF önizleme yazılımınız çift sayfa görüntülemeyi destekliyorsa, dikey düzeni çift sayfa modunda sola ve sağa karşılaştırmalı olarak ayarlayarak yatay düzen benzeri bir etki elde edebilirsiniz.
