TXT belgelerini çevirin, basit, yalın ve yüksek hassasiyetle kontrol edilebilir
.txt metin dosyalarının profesyonel çevirisi. Regüler ifadeyle çeviri aralığını tanımlama desteğiyle, belirli metinleri hassas şekilde seçin. Otomatik kodlama tanıma ile karakter sorunu yaşanmaz, satır sonları ve paragraflar mükemmel şekilde korunur.
Geleneksel TXT çevirisinden daha üstün
"TXT, en temel ancak aynı zamanda en esnek metin formatıdır. O.Translator, TXT dosyalarına üstün bir çeviri yeteneği kazandırır. İster roman bölümleri, ister altyazı senaryoları veya kod günlükleri olsun; akıllı kodlama algılama ve regüler ifade teknolojilerimiz sayesinde size son derece hassas ve tamamen kontrol edilebilir çeviri sonuçları sunuyoruz."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
Düzenli ifadeyle tespit
Gelişmiş özellikler. Kendi düzenli ifade kurallarınızı yazabilir (örn. `"(.*?)"`), sadece eşleşen içerikleri çıkarıp çevirebilirsiniz. Kod, etiket gibi eşleşmeyen içerikler aynen kalır.
Akıllı kodlama algılama
Bozuk karakter sorunlarına elveda. Sistem, dosya kodlamasını (UTF-8, GBK, ANSI vb.) otomatik olarak tespit eder ve doğru şekilde işler; böylece çeviri öncesi ve sonrası metnin net şekilde okunabilirliğini garanti altına alır.
Format ve düzeni koruma
Orijinal metindeki satır sonları, girintiler ve boş satırlar eksiksiz olarak korunur. İster şiir dizilimi ister kod açıklamaları olsun, çeviriden sonra yapı orijinaliyle birebir uyumlu kalır.
Toplu klasör işlemesi
Yüzlerce TXT dosyası içeren klasörleri sürükleyip bırakma desteği. Sistem klasörü otomatik olarak tarar ve toplu işlem ile çoklu dosya projelerinin çeviri verimliliğini büyük ölçüde artırır.
Özelleştirilebilir terim havuzu
Terim tablosu yüklemeyi destekler. Romanlardaki karakter adları, yer adları veya teknik dökümanlardaki özel terimler tüm TXT dosyalarında tutarlı şekilde çevrilir.
Çok Büyük Dosya Desteği
Büyük hacimli metinlerden çekinmeyin. Milyonlarca kelimelik romanlar veya dev günlük dosyaları bile hızlıca yüklenir ve sorunsuzca işlenir.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
Roman ve senaryo çevirisi
Çok uzun roman bölümlerini veya diyalog senaryolarını toplu olarak çevirin. Orijinal paragraf aralığını ve diyalog formatını koruyarak akıcı bir okuma deneyimi sağlayın.
Oyun senaryosu yerelleştirme
Diyalog metinlerini yalnızca tırnak içinde düzenli ifadelerle çevirin; değişken adları ve kontrol kodları olduğu gibi kalsın. Oyun senaryolarında hassas ve doğru Türkçeleştirme sağlayın.
Log ve veri temizleme
Sunucu loglarında veya veri dışa aktarma dosyalarında belirli açıklama alanlarını hızlıca çevirin. Teknik ekibin sorunları hızlıca tespit etmesini sağlayın.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
Kesin kontrol
RegEx ile yapılan çıkarım sayesinde, çeviride 'hedef gösterip tam isabet' sağlıyoruz; bu, sıradan toplu çeviri araçlarının ulaşamayacağı bir hassasiyettir.
Karmaşık karakter sorunlarının sonu
Güçlü kodlama algılama motorumuz, TXT dosyalarında en sık karşılaşılan dil ve karakter uyumsuzluğu sorununu ortadan kaldırıyor.
Süper hızlı yanıt
Düz metin işleme son derece hızlıdır. Yüksek hacimli dosyalar bile çok kısa sürede çevrilip teslim edilir.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel gibi 30'dan fazla yaygın belge formatını destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Yalnızca kaynak dili ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin; 80'den fazla dil arasında karşılıklı çeviri desteği sunuyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla