Word belgelerini çevirin, Orijinal formatı koruyarak, profesyonel ve kusursuz sonuçlar elde edin.
.docx belgelerini profesyonelce çevirir. Sayfa başlıkları, altbilgiler, içerik dizini ve dipnotlar eksiksiz şekilde korunur. Sadece O.Translator’da bulunan 'Düzeltme Modu' çevirisi ve özelleştirilebilir terim sözlüğü desteğiyle birlikte, GPT/Claude/Gemini Pro çoklu model desteğini sunar.
Geleneksel DOCX çevirisinden daha üstün
"Ticari sözleşmeler, akademik makaleler ve teknik belgeler için özel olarak geliştirilmiştir. O.Translator, .docx belgelerinin yapısını derinlemesine analiz ederek yalnızca karmaşık görsel ve metin düzenini mükemmel biçimde işlemekle kalmaz, aynı zamanda benzersiz şekilde 'Düzeltme Modu' izlerini ve dipnot referanslarını da korur, böylece profesyonel belgeleriniz her dilde eksiksiz ve kusursuz olur."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
Belge formatı tam olarak korunur
Başlık ve altbilgiden sütunlu düzene, yazı tipi stilinden paragraf aralığına kadar çeviri; orijinal yerleşime tam sadakatle, ek düzenleme gereksinimini ortadan kaldırır.
"Düzenleme Takibi" desteği
Benzersiz teknoloji desteği. Belgenizde düzenleme izleri (Track Changes) bulunuyorsa, çeviri sırasında bu işaretleri koruyor, ekip çalışması ve inceleme süreçlerini kolaylaştırıyoruz.
İçerik tablosu ve dizin senkronizasyonu
Akıllı içerik tablosu (TOC) ve dizin sayfa numarası güncellemesi. Çeviri sonrasında, içerik tablosuna tıklayarak ilgili bölüme hızlı ve hassas şekilde ulaşabilirsiniz.
Dipnot ve sonnot işlemesi
Akademik belgeler için büyük kolaylık. Dipnot ve sonnot içeriklerini eksiksiz şekilde algılayıp çeviriyor, ana metin ile olan referanslarını titizlikle koruyoruz.
Özelleştirilebilir terim havuzu
Kurumsal terminoloji listenizi (Glossary) yükleyin; uzun ya da çoklu belgelerde marka adları ve kısaltmaların tam tutarlılıkla korunmasını sağlayın.
Ultra Büyük Belge Desteği
500MB’a kadar veya yüzlerce sayfalık Word belgelerini zahmetsizce işleyin, toplu yükleme desteğiyle proje verimliliğinizi önemli ölçüde artırın.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
Uluslararası hukuk sözleşmesi
Her bir maddeye titizlikle yaklaşılır. Terim veritabanı ile entegre çalışılarak, hukuki terimlerin kesin doğruluğu sağlanır; sayfa düzeni kusursuz korunur.
Akademik makale yayını
Bilimsel araştırma sonuçlarının küresel çapta yayılmasına katkı sunar. Özet ve ana metin titizlikle çevrilir, kaynakça formatı ile dipnot referansları eksiksiz korunur.
Teknik şartnameler ve kılavuzlar
Kapsamlı teknik ayrıntıların üstesinden başarıyla gelir. İçindekiler tablosunun (TOC) tıklanabilirliğini koruyarak, uzun belgelerde net ve düzenli bir yapı sunar.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
Ücretsiz Çeviri Mizanpaj Önizlemesi
Ödemeden önce çeviri sonrası mizanpajı ücretsiz olarak önizleyebilirsiniz. Gördüğünüzü alırsınız; formatın bozulmadığından emin olduktan sonra tam çeviriye geçin, sıfır risk.
Çoklu Model Akıllı Birleştirme
GPT, Claude gibi en üst düzey modeller entegre edilmiştir. Tek bir motor yerine, kalite ve tarzda çok daha esnek seçenekler sunuyoruz.
Kullanıma Hazır Teslim
İndir, hemen kullan. Diğer araçların ürettiği, mizanpajı bozulmuş dosyaların aksine; teslim ettiğimiz belgeler, herhangi bir manuel düzeltmeye gerek olmadan doğrudan imzalanmaya veya yayımlanmaya hazırdır.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel gibi 30'dan fazla yaygın belge formatını destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Yalnızca kaynak dili ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin; 80'den fazla dil arasında karşılıklı çeviri desteği sunuyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla