“Abonamentele tradiționale presupun nu doar plata lunară, ci și limite pentru dimensiunea fișierelor sau numărul de caractere procesate la o singură utilizare, ceea ce poate duce la creșterea bruscă a costurilor pentru proiectele de mari dimensiuni.”

Analiza cauzei fundamentale

Logica supremă pay-as-you-go

Fără costuri fixe lunare, costul standard de traducere este de aproximativ 1 USD pentru procesarea a 20.000 de cuvinte, adică doar o mieime din costul traducerii umane. Este posibilă procesarea fișierelor de până la 500MB fără a fi nevoie de achiziționarea unor pachete scumpe în trepte.

Beneficiul procesării fișierelor de dimensiuni foarte mari

Pentru utilizatorii cu cerințe ocazionale, dar de înaltă calitate (de exemplu, traducerea unei lucrări de 100.000 de cuvinte), modelul pay-as-you-go este mai eficient din punct de vedere al costurilor decât cel pe bază de abonament, evitând risipa resurselor neutilizate.

Rezumatul soluției finale

O strategie de tarifare flexibilă permite atât utilizatorilor individuali, cât și companiilor să realizeze localizări de înaltă calitate la cel mai mic cost marginal.