Taiwan-localisatie

Authentieke vertaling naar traditioneel Chinees, perfect afgestemd op Taiwanese terminologie.

De AI-documentvertaaltool die het beste aansluit op de behoeften van Taiwanese gebruikers. Nauwkeurige vertaling van IT-termen zoals ‘software’ en ‘harde schijf’, met behoud van de originele opmaak van PDF-, DOCX- en EPUB-bestanden.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Beter dan traditionele ZH-TW vertaling

"Speciaal geoptimaliseerd voor gebruikers in Taiwan. Of het nu gaat om technische documentatie, e-books of zakelijke presentaties: wij bieden vertalingen met terminologie die volledig aansluit bij het Taiwanese gebruik (zoals ‘programma’, ‘informatie’), en behouden de originele opmaak tot in detail."

Niet alleen tekst vertalen,
maar de essentie van het document behouden

EPUB-ebookvertaling

Biedt perfecte ondersteuning voor het vertalen van traditioneel Chinese e-books, met behoud van inhoudsopgave, notities en opmaakstijlen – het ultieme hulpmiddel voor het lezen van buitenlandse originelen.

PowerPoint-presentatievertaling

Vertaal PPTX-bestanden direct, met behoud van alle animaties, grafieken en sprekersnotities.

Slimme lettertypevervanging

Automatische selectie van veelgebruikte traditionele Chinese lettertypen zoals Microsoft JhengHei of Source Han Serif, om onjuiste tekens of ‘tofu-blokken’ te voorkomen.

Batchverwerking van bestanden

Ondersteunt het gelijktijdig uploaden en vertalen van meerdere bestanden, wat de efficiëntie aanzienlijk verhoogt.

Waarom is opmaak belangrijk?

  • Precieze opmaak is een teken van professionaliteit.
  • Bespaar tijd bij het opnieuw opmaken.
  • Garandeert nauwkeurige en foutloze informatieoverdracht.

Belangrijkste vertaalscenario's

Betrouwbaar voor elk vertaalscenario

Precieze Taiwan-IT- en technologieterminologie

In tegenstelling tot andere vertaaltools onderscheiden wij strikt de terminologische verschillen tussen beide zijden van de Straat. Zo vertalen wij bijvoorbeeld "Program" als "程式", "Disk" als "硬碟" en "Information" als "資訊".

Vloeiende herstructurering van Chinese zinsvolgorde

Ons AI-model begrijpt de logica van de brontaal diepgaand en herschikt deze tot soepele zinnen die naadloos aansluiten bij de leesgewoonten in Taiwan, waarbij een ‘vertaalde toon’ wordt voorkomen.

Ondersteunt de verwerking van verticaal geschreven documenten

Voor de in de Taiwanese uitgeverswereld veelvoorkomende verticale opmaak (zoals bij romans en historische documenten) bieden wij uitstekende ondersteuning voor het behoud van de originele opmaak, zodat de leeservaring authentiek blijft.

Onderscheidende voordelen

Waarom kiezen professionele teams voor ons?

Brancheleidende terminologienauwkeurigheid

Onze AI, getraind op omvangrijke Taiwanese taaldatasets, begrijpt het taalgebruik van Taiwan significant beter dan reguliere vertaalsoftware.

Uitzonderlijk behoud van originele lay-out

Dankzij exclusieve documentanalysetechnologie blijft de opmaak van het vertaalde document exact gelijk aan het origineel.

Veilig en vertrouwelijk

Wij garanderen dat wij uw gegevens hier niet opslaan; na afronding van de vertaling worden de bestanden direct vernietigd (automatisch verwijderd).

Veelgestelde vragen over vertaling

Slechts 3 stappen voor eenvoudig vertalen

1. Upload uw bestand

Klikken Vertaalpagina , Ga naar de bedieningsinterface en voltooi indien nodig eerst het inlogproces.

Ondersteunt PDF, Word, Excel en meer dan 30 andere veelgebruikte documentformaten - sleep bestanden gewoon naar het venster of selecteer ze direct.

2. Selecteer de vertaaltaal

Stel eenvoudig de brontaal en uw gewenste doeltaal in - wij ondersteunen wederzijdse vertaling tussen meer dan 80 talen.

3. Start de vertaling en wacht op de resultaten

U hoeft niet op de pagina te blijven wachten. Zodra de vertaling voltooid is, sturen wij u onmiddellijk een e-mailnotificatie om het resultaat op te halen.

Gratis proefvertaling, betaal alleen bij tevredenheid

Wij bieden gratis vertaling van geselecteerde hoofdstukken aan, ga door wanneer u tevreden bent.

Vertaling starten