Vertaal PDF-documenten, met behoud van opmaak en oorspronkelijke uitstraling
Professionele PDF-documentvertaling. Exclusieve 'tweetalige vergelijking'-modus, ondersteunt bestanden tot 500MB. Perfect behoud van opmaak, ondersteuning voor OCR van scans en maatwerk terminologielijsten.
Beter dan traditionele PDF vertaling
"Los het probleem van verstoorde opmaak bij PDF-vertalingen definitief op. O.Translator maakt gebruik van geavanceerde documentanalysetechnologie en behoudt niet alleen de oorspronkelijke lay-out en formats volledig, maar biedt exclusief ook downloadbare tweetalige PDF’s. Of het nu gaat om scans, academische papers of complexe zakelijke rapporten – alles wordt uiterst precies gereproduceerd."
Niet alleen tekst vertalen,
maar de essentie van het document behouden
Ultiem behoud van lay-out
Grafieken, meerkolomsopmaak, kop- en voetteksten – wij doen er alles aan om het origineel te behouden. De vertaling wordt automatisch op de oorspronkelijke plek ingevoegd, zodat u tijdrovende heropmaak bespaart.
Tweetalige vergelijkende leesmodus
Unieke functionaliteit. Na vertaling kan een tweetalige PDF worden gegenereerd met een ‘zijde-aan-zijde’ of ‘boven-en-onder’ vergelijking, ideaal voor zin-voor-zin controle en kennisoverdracht – een onmisbaar hulpmiddel voor professionele revisie.
OCR-versterking voor gescande documenten
Ingebouwde geavanceerde herkenningsmodus. Of het nu gaat om een ingescand contract of een afbeelding-PDF, O.Translator legt tekst feilloos vast en vertaalt deze, waardoor statische beelden tot leven komen.
Intelligente herschikking van zinnen
Lost automatisch problemen met afgebroken zinnen in PDF’s op. Herkenning van geforceerd afgebroken alinea’s, automatisch hergroepeerd tot volledige zinnen voor een vloeiende en samenhangende vertaling.
Aangepaste terminologie
Upload uw eigen terminologielijst. Zorgt voor eenduidige vertalingen van vaktermen, persoonsnamen en geografische namen door het hele document voor een professioneel eindresultaat.
Ondersteuning voor zeer grote bestanden
Doorbreek de grenzen. Ondersteunt uploads van bestanden tot 500MB, zodat u eenvoudig HD-catalogi of aanbestedingsdocumenten van honderden pagina’s verwerkt.
Waarom is opmaak belangrijk?
- Precieze opmaak is een teken van professionaliteit.
- Bespaar tijd bij het opnieuw opmaken.
- Garandeert nauwkeurige en foutloze informatieoverdracht.
Belangrijkste vertaalscenario's
Betrouwbaar voor elk vertaalscenario
Academische papers (arXiv)
Doorbreek de taalbarrières. Laat wiskundige formules en referenties in LaTeX-opmaak nauwkeurig vertalen; tweetalige weergave vergemakkelijkt diepgaand lezen.
Grensoverschrijdend zakelijk contract
Ga uiterst zorgvuldig om met juridische bepalingen. Gebruik de terminologiedatabase voor trefzekere woordkeuze; behoud de ondertekeningslijnen en de opmaak van de clausules uit het originele document.
Producthandleidingen en whitepapers
Technische documentatie razendsnel lokaliseren. Perfect behoud van gemengde tekst- en afbeeldingslay-out, ondersteunt bestanden tot 500 MB – de volledige handleiding in één keer vertaald.
Onderscheidende voordelen
Waarom kiezen professionele teams voor ons?
Volwaardige tweetalige oplevering
In tegenstelling tot tools waarbij u alleen de vertaalde tekst ziet, bieden wij een parallelweergave van origineel en vertaling, zodat u bij het lezen van complexe documenten altijd eenvoudig het origineel kunt raadplegen.
500MB megabestand
Ruim boven de gebruikelijke limiet van 10MB of 30MB bij andere aanbieders. Speciaal geoptimaliseerd voor grote professionele bestanden zoals bouwtekeningen of HD-scans.
Gratis opmaakvoorbeeld
Ontvang een gratis voorbeeld van de vertaling voordat u betaalt. Betaal pas wanneer u zeker weet dat de indeling correct is en de inhoud accuraat, zodat elke investering betrouwbaar voelt.
Veelgestelde vragen over vertaling
Slechts 3 stappen voor eenvoudig vertalen
1. Upload uw bestand
Klikken Vertaalpagina , Ga naar de bedieningsinterface en voltooi indien nodig eerst het inlogproces.
Ondersteunt PDF, Word, Excel en meer dan 30 andere veelgebruikte documentformaten - sleep bestanden gewoon naar het venster of selecteer ze direct.
2. Selecteer de vertaaltaal
Stel eenvoudig de brontaal en uw gewenste doeltaal in - wij ondersteunen wederzijdse vertaling tussen meer dan 80 talen.
3. Start de vertaling en wacht op de resultaten
U hoeft niet op de pagina te blijven wachten. Zodra de vertaling voltooid is, sturen wij u onmiddellijk een e-mailnotificatie om het resultaat op te halen.
Gratis proefvertaling, betaal alleen bij tevredenheid
Wij bieden gratis vertaling van geselecteerde hoofdstukken aan, ga door wanneer u tevreden bent.
Vertaling starten