XLIFF · AI dokumentumfordítás
Támogatja a PDF, Word, PPT, EPUB és más dokumentumok fordítását, több mint 100 nyelvet lefedve. Az eredeti formázás megőrzésével először megtekintheti a részleges fordítást és az árajánlatot, majd eldöntheti, hogy lefordítja-e a teljes szöveget.
Fordítás és dokumentumkezelés
"Tekintse meg a dokumentum egy részét, mielőtt a teljes fájlt lefordítaná. Az előnézet terjedelme a dokumentumtól és az elérhető fiókkeretétől függ. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladat oldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatná. Az elrendezés megőrzése a fájltól, a betűtípustól és a szöveg hosszától függ. Az összetett táblázatok, beolvasott oldalak és képekben található szövegek emberi ellenőrzést igényelhetnek. Ellenőrizze a részleges előnézetet a teljes dokumentum lefordítása előtt."
Tartalom megértése, használható dokumentumszerkezet megtartása
Inline címkék védelme
Kiemelt képesség. Pontosan felismeri és védi a `<bpt>`, `<ept>`, `<ph>` és más szövegközi címkéket, biztosítva, hogy a formázás (például a félkövér kiemelés és a hivatkozások) a fordítás után ne vesszen el és ne kerüljön rossz helyre.
Szerkezeti integritás
Az elrendezés megőrzése a fájltól, a betűtípustól és a szöveg hosszától függ. Az összetett táblázatok, beolvasott oldalak és képekben lévő szövegek manuális ellenőrzést igényelhetnek. Kérjük, ellenőrizze a részleges előnézetet a teljes dokumentum lefordítása előtt.
Terminológiai adatbázis integráció
Támogatja a TBX vagy Excel formátumú terminológiai jegyzékek feltöltését. Az AI-motor előnyben részesíti a megadott terminusokat, biztosítva a szakkifejezések fordításának következetességét.
Állapotfelismerés
Felismeri a fordítási egységek `state` attribútumát. Választhatja csak a `new` vagy `needs-translation` bejegyzések fordítását, kihagyva a már elkészült tartalmakat.
Nagy mennyiségű fájl hatékony feldolgozása
Az elrendezés megőrzése a fájltól, a betűtípustól és a szöveg hosszától függ. Az összetett táblázatok, beolvasott oldalak és képekben lévő szövegek manuális ellenőrzést igényelhetnek. Kérjük, ellenőrizze a részleges előnézetet a teljes dokumentum lefordítása előtt.
Kontekstuális fordítás
Az LLM kiemelkedő szövegértésére támaszkodva, a source szöveget és a note megjegyzéseket együttesen figyelembe véve a hagyományos gépi fordításnál természetesebb fordítást nyújt.
Miért fontos a formátum?
- A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
- Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
- Biztosítja a pontos információátadást.
Alapvető fordítási helyzetek
Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben
Trados/MemoQ együttműködés
AI-alapú bővítmény CAT eszközökhöz. Az exportált XLIFF-csomagok gyors előfordításával jelentősen növelhető az emberi fordítók munkájának hatékonysága.
Angular/React i18n
Támogatja a frontend keretrendszerek által generált XLIFF nyelvi fájlok fordítását, és pontosan kezeli az interpolációs kifejezéseket és a HTML-címkéket.
Többnyelvű tartalomkezelés
Képes feldolgozni a CMS-rendszerekből exportált XLIFF-tartalmat, lehetővé téve a weboldalak és dokumentumok automatizált többnyelvű frissítését.
Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések
A dokumentum egy részének előnézete a teljes fájl lefordítása előtt. Az előnézet tartománya a dokumentumtól és az elérhető fiókkereted függvényében változik. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladatoldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatnád.
A fordítás számlázása kreditekben történik a Tokenek, a dokumentumelemzési díj és a kiválasztott mód alapján. Az OCR és a magasabb szintű modellek módosíthatják a költséget. Ellenőrizd a feladat árajánlatát a fizetés megerősítése előtt.
A kifizetetlen dokumentumok automatikusan törlődnek 15 nappal a feladat létrehozása után, a kifizetett dokumentumok pedig 30 nap után. Töltse le és mentse el az eredeti és lefordított fájljait, mielőtt a megőrzési időszak lejár. A feladatot törölheti is a fordítási előzményeiből.
Fordítson le PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB és más támogatott formátumokat, akár 1GB méretű fájlokkal. Ellenőrizze a teljes formátumlista a lefordítani kívánt dokumentumhoz.
Fordítson több mint 100+ nyelv között. Tekintse meg az elérhető nyelveket és válassza ki a célnyelvet a dokumentumfordítás oldalon.
Igen. Az OCR szöveget olvas be beszkennelt PDF-ekből és képekből fordításhoz. A felismerés a beszkennelés minőségétől és az elrendezéstől függ; használja a továbbfejlesztett felismerést nehéz oldalaknál, és ellenőrizze az előnézetet a hiányzó vagy rosszul olvasott szöveg észleléséhez.
Válasszon egy standard vagy magasabb szintű modellt a dokumentumához. Ellenőrizze a terminológiát, hangnemet és elrendezést egy részleges előnézetben, majd válasszon módot a teljes fordításhoz az igényei és az árajánlat alapján. Az előnézeti kreditek a feladat oldalon jelennek meg.
A dokumentumod feldolgozásra kerül a fordítás biztosítása érdekében, beleértve a kiválasztott harmadik fél AI szolgáltató által is. Tekintsd át adatvédelmi szabályzatunkat a feldolgozással és megőrzéssel kapcsolatos részletekért.
Előnézet és árajánlat megtekintése
A dokumentum egy részének előnézete a teljes fájl lefordítása előtt. Az előnézet tartománya a dokumentumtól és az elérhető fiókkereted függvényében változik. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladatoldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatnád.
Feltöltés az előnézethez