STRINGSDICT · MI-alapú dokumentumfordítás
Támogatja a PDF, Word, PPT, EPUB és más dokumentumok fordítását, több mint 100 nyelvet lefedve. Az eredeti formázás megőrzésével először megtekintheti a részleges fordítást és az árajánlatot, majd eldöntheti, hogy lefordítja-e a teljes szöveget.
Fordítás és dokumentumkezelés
"Tekintse meg a dokumentum egy részét, mielőtt a teljes fájlt lefordítaná. Az előnézet terjedelme a dokumentumtól és az elérhető fiókkeretétől függ. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladat oldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatná. Az elrendezés megőrzése a fájltól, a betűtípustól és a szöveg hosszától függ. Az összetett táblázatok, beolvasott oldalak és képekben található szövegek emberi ellenőrzést igényelhetnek. Ellenőrizze a részleges előnézetet a teljes dokumentum lefordítása előtt."
Tartalom megértése, használható dokumentumszerkezet megtartása
Többes számú szerkezet védelem
A .stringsdict XML szótárstruktúra mélyreható elemzése. Szigorúan védd meg az `NSStringLocalizedFormatKey` kulcsot és a szabályszótárt, és csak a végső karakterláncformátumot fordítsd le.
Szabálykulcs zárolása
Automatikusan felismeri és zárolja a CLDR-kulcsszavakat, például a `one`, `two`, `few`, `many`, `other` kulcsszavakat, biztosítva, hogy az iOS rendszer helyesen tudja megfeleltetni a mennyiségi szabályokat.
Formázott változók védelme
Intelligensen felismeri a formátumhelyőrzőket, például a `%d`, `%lu`, `%@` jelöléseket, biztosítva a változók pontos elhelyezését a különböző többes számú alakok fordításakor.
Többnyelvű szintaktikai alkalmazkodás
A különböző nyelveknek saját többesszám-szabályaik vannak. Az O.Translator a célnyelv sajátosságai alapján segít Önnek kiegészíteni a hiányzó szabályelemeket.
Összehangolható a .strings fájlokkal
Jellemzően .strings fájlokkal együtt használatos. Támogatjuk a fent említett két fájltípus kötegelt feltöltését, így a teljes Localizable erőforráscsomag fordítása egy menetben elvégezhető.
Tömeges feldolgozás
Támogatja több .stringsdict fájl feltöltését is. Generáljon gyorsan többesszám-szabálydefiníciókat több tucat nyelvhez az alkalmazásához.
Miért fontos a formátum?
- A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
- Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
- Biztosítja a pontos információátadást.
Alapvető fordítási helyzetek
Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben
iOS alkalmazások nemzetközivé tétele
Tökéletesítse az alkalmazás lokalizációs részleteit. Oldja meg az „1 fájl” és „2 fájl” többes számú megjelenítésével kapcsolatos problémát, és javítsa az alkalmazás minőségét.
macOS szoftverfejlesztés
Fordítsa le kötegelten a macOS-szoftverek többes számú alakokat tartalmazó erőforrásfájljait, és biztosítsa, hogy a rendszerértesítések és az üzenetek megfeleljenek a célnyelv nyelvtani szabályainak.
Komplex nyelvtani támogatás
Kezeld az orosz, az arab és más nyelvek összetett többesszám-szabályait, és hozz létre pontos fordítási változatokat AI segítségével.
Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések
A dokumentum egy részének előnézete a teljes fájl lefordítása előtt. Az előnézet tartománya a dokumentumtól és az elérhető fiókkereted függvényében változik. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladatoldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatnád.
A fordítás számlázása kreditekben történik a Tokenek, a dokumentumelemzési díj és a kiválasztott mód alapján. Az OCR és a magasabb szintű modellek módosíthatják a költséget. Ellenőrizd a feladat árajánlatát a fizetés megerősítése előtt.
A kifizetetlen dokumentumok automatikusan törlődnek 15 nappal a feladat létrehozása után, a kifizetett dokumentumok pedig 30 nap után. Töltse le és mentse el az eredeti és lefordított fájljait, mielőtt a megőrzési időszak lejár. A feladatot törölheti is a fordítási előzményeiből.
Fordítson le PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB és más támogatott formátumokat, akár 1GB méretű fájlokkal. Ellenőrizze a teljes formátumlista a lefordítani kívánt dokumentumhoz.
Fordítson több mint 100+ nyelv között. Tekintse meg az elérhető nyelveket és válassza ki a célnyelvet a dokumentumfordítás oldalon.
Igen. Az OCR szöveget olvas be beszkennelt PDF-ekből és képekből fordításhoz. A felismerés a beszkennelés minőségétől és az elrendezéstől függ; használja a továbbfejlesztett felismerést nehéz oldalaknál, és ellenőrizze az előnézetet a hiányzó vagy rosszul olvasott szöveg észleléséhez.
Válasszon egy standard vagy magasabb szintű modellt a dokumentumához. Ellenőrizze a terminológiát, hangnemet és elrendezést egy részleges előnézetben, majd válasszon módot a teljes fordításhoz az igényei és az árajánlat alapján. Az előnézeti kreditek a feladat oldalon jelennek meg.
A dokumentumod feldolgozásra kerül a fordítás biztosítása érdekében, beleértve a kiválasztott harmadik fél AI szolgáltató által is. Tekintsd át adatvédelmi szabályzatunkat a feldolgozással és megőrzéssel kapcsolatos részletekért.
Előnézet és árajánlat megtekintése
A dokumentum egy részének előnézete a teljes fájl lefordítása előtt. Az előnézet tartománya a dokumentumtól és az elérhető fiókkereted függvényében változik. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladatoldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatnád.
Feltöltés az előnézethez