INDD · AI dokumentumok fordítása
Támogatja a PDF, Word, PPT, EPUB és más dokumentumok fordítását, több mint 100 nyelvet lefedve. Az eredeti formázás megőrzésével először megtekintheti a részleges fordítást és az árajánlatot, majd eldöntheti, hogy lefordítja-e a teljes szöveget.
Fordítás és dokumentumkezelés
"Tekintse meg a dokumentum egy részét, mielőtt a teljes fájlt lefordítaná. Az előnézet terjedelme a dokumentumtól és az elérhető fiókkeretétől függ. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladat oldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatná. Az elrendezés megőrzése a fájltól, a betűtípustól és a szöveg hosszától függ. Az összetett táblázatok, beolvasott oldalak és képekben található szövegek emberi ellenőrzést igényelhetnek. Ellenőrizze a részleges előnézetet a teljes dokumentum lefordítása előtt."
Tartalom megértése, használható dokumentumszerkezet megtartása
Elrendezés és OCR
Szigorúan követi a tördelési előírásokat. Minden bekezdésstílus (bekezdésstílusok) és karakterstílus (karakterstílusok) teljes egészében örökölhető és alkalmazható.
Intelligens szövegtúlcsordulás-kezelés
A tördelési problémák végleges megoldója. A rendszer automatikusan módosítja a szövegmező tartalmát, hogy a lehető legkisebbre csökkentse a fordítás hosszabbá válása miatt fellépő „szövegtúlcsordulás” (Túlcsorduló szöveg) problémáját.
Főoldalak szinkronizálása
Ne csak a törzsszöveget fordítsa le, hanem egyúttal a mesteroldalakon (Mesteroldalak) található fejléceket, lábléceket és állandó jelöléseket is, hogy a dokumentum egésze egységes legyen.
Tartalomjegyzék és mutató frissítése
Támogatja a hosszú dokumentumok tartalomjegyzékének (TOC) és tárgymutatójának fordítását. Megőrzi az eredeti szerkezetet, így az InDesignban történő frissítés után a hivatkozások automatikusan a fordítás megfelelő oldalszámaira mutatnak.
Kereszthivatkozások és linkek
A dokumentum interaktivitásának megőrzése. Automatikusan frissítse a dokumentumban lévő kereszthivatkozásokat (kereszthivatkozásokat) és hiperhivatkozásokat, biztosítva az ugrások pontosságát.
Nyomtatható fájl átadása
A lefordított .indd fájl közvetlenül letölthető. Megnyitáskor már a végleges megjelenés látható, és közvetlenül csomagolható (Package) nyomdai nyomtatáshoz.
Miért fontos a formátum?
- A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
- Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
- Biztosítja a pontos információátadást.
Alapvető fordítási helyzetek
Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben
Könyvek és magazinok kiadása
Az egész könyv fordításához ideális választás. Őrizze meg a könyvek összetett szerkezetét, oldalszámozását és tartalomjegyzékét, és jelentessen meg gyorsan többnyelvű változatokat.
Vállalati bemutató kiadványok és éves jelentések
Nagy pontosságú tördelés. Biztosítsa, hogy az oldalpárokon átívelő szövegek és képek, az adattáblázatok és a pénzügyi kimutatások a fordítás után is pontosan igazodjanak.
Többnyelvű használati útmutatók
A többnyelvű változatok rétegekkel kezelhetők, a lefordított tartalom automatikusan igazodik az eredeti stílusdefiníciókhoz, megőrizve a márka egységes megjelenését.
Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések
A dokumentum egy részének előnézete a teljes fájl lefordítása előtt. Az előnézet tartománya a dokumentumtól és az elérhető fiókkereted függvényében változik. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladatoldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatnád.
A fordítás számlázása kreditekben történik a Tokenek, a dokumentumelemzési díj és a kiválasztott mód alapján. Az OCR és a magasabb szintű modellek módosíthatják a költséget. Ellenőrizd a feladat árajánlatát a fizetés megerősítése előtt.
A kifizetetlen dokumentumok automatikusan törlődnek 15 nappal a feladat létrehozása után, a kifizetett dokumentumok pedig 30 nap után. Töltse le és mentse el az eredeti és lefordított fájljait, mielőtt a megőrzési időszak lejár. A feladatot törölheti is a fordítási előzményeiből.
Fordítson le PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB és más támogatott formátumokat, akár 1GB méretű fájlokkal. Ellenőrizze a teljes formátumlista a lefordítani kívánt dokumentumhoz.
Fordítson több mint 100+ nyelv között. Tekintse meg az elérhető nyelveket és válassza ki a célnyelvet a dokumentumfordítás oldalon.
Igen. Az OCR szöveget olvas be beszkennelt PDF-ekből és képekből fordításhoz. A felismerés a beszkennelés minőségétől és az elrendezéstől függ; használja a továbbfejlesztett felismerést nehéz oldalaknál, és ellenőrizze az előnézetet a hiányzó vagy rosszul olvasott szöveg észleléséhez.
Válasszon egy standard vagy magasabb szintű modellt a dokumentumához. Ellenőrizze a terminológiát, hangnemet és elrendezést egy részleges előnézetben, majd válasszon módot a teljes fordításhoz az igényei és az árajánlat alapján. Az előnézeti kreditek a feladat oldalon jelennek meg.
A dokumentumod feldolgozásra kerül a fordítás biztosítása érdekében, beleértve a kiválasztott harmadik fél AI szolgáltató által is. Tekintsd át adatvédelmi szabályzatunkat a feldolgozással és megőrzéssel kapcsolatos részletekért.
Előnézet és árajánlat megtekintése
A dokumentum egy részének előnézete a teljes fájl lefordítása előtt. Az előnézet tartománya a dokumentumtól és az elérhető fiókkereted függvényében változik. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladatoldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatnád.
Feltöltés az előnézethez