IDML · AI-dokumentumok fordítása

Támogatja a PDF, Word, PPT, EPUB és más dokumentumok fordítását, több mint 100 nyelvet lefedve. Az eredeti formázás megőrzésével először megtekintheti a részleges fordítást és az árajánlatot, majd eldöntheti, hogy lefordítja-e a teljes szöveget.

FORRÁS: EN→CÉL: CN
Lefordítva

Fordítás és dokumentumkezelés

"Tekintse meg a dokumentum egy részét, mielőtt a teljes fájlt lefordítaná. Az előnézet terjedelme a dokumentumtól és az elérhető fiókkeretétől függ. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladat oldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatná. Az elrendezés megőrzése a fájltól, a betűtípustól és a szöveg hosszától függ. Az összetett táblázatok, beolvasott oldalak és képekben található szövegek emberi ellenőrzést igényelhetnek. Ellenőrizze a részleges előnézetet a teljes dokumentum lefordítása előtt."

Tartalom megértése, használható dokumentumszerkezet megtartása

Kiváló verziókompatibilitás

Az elrendezés megőrzése a fájltól, a betűtípustól és a szöveg hosszától függ. Az összetett táblázatok, beolvasott oldalak és képekben lévő szövegek manuális ellenőrzést igényelhetnek. Kérjük, ellenőrizze a részleges előnézetet a teljes dokumentum lefordítása előtt.

A stílusdefiníciók teljes megőrzése

Teljes körűen átveszi az eredeti dokumentum bekezdés-, karakter- és objektumstílusait, biztosítva a megfelelő formázás automatikus alkalmazását a fordításban és a vizuális egységesség megőrzését.

Főoldalak fordítása

Fordítsd le egyidejűleg a mesteroldalak minden állandó tartalmát, például a fejléceket, lábléceket és fejezetjelölőket, hogy a teljes dokumentum szerkezete hiánytalan maradjon.

Intelligens szövegfeldolgozás

A különböző nyelvek eltérő szöveghosszához igazodva intelligensen módosítja a szövegmezők tartalmát, hatékonyan csökkenti a „piros pluszjellel” jelzett szövegtúlcsordulást, és javítja a tördelés hatékonyságát.

Táblázat- és tartalomjegyzék-támogatás

Az összetett táblázatok tartalmának és az automatikusan létrehozott tartalomjegyzék szerkezetének pontos fordítása, szerkeszthetőségük és frissíthetőségük megőrzésével.

Kis erőforrásigény, gyors feldolgozás

Az IDML-fájlok mérete kisebb, mint a .indd fájloké. Motorunk gyorsabban képes feldolgozni és lefordítani őket, jelentősen felgyorsítva a teljesítést.

Miért fontos a formátum?

  • A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
  • Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
  • Biztosítja a pontos információátadást.

Alapvető fordítási helyzetek

Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben

Verziók közötti együttműködés

Megoldja a csapaton belüli eltérő szoftververziók problémáját. A lefordított IDML-fájlok a régi CS4-től a legújabb CC-ig minden verzióban megnyithatók.

Lokalizációs munkafolyamat

A CAT-eszközök szabványos formátumaként az IDML alkalmas a professzionális lokalizációs munkafolyamatokba való integrálásra, lehetővé téve az automatizált feldolgozást.

Nagy volumenű kiadói projektek

A kis méretű IDML-fájlok átvitele hatékonyabb, így alkalmasak a sok szöveget tartalmazó könyvek és kézikönyvek fordításának kezelésére.

Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések

Előnézet és árajánlat megtekintése

A dokumentum egy részének előnézete a teljes fájl lefordítása előtt. Az előnézet tartománya a dokumentumtól és az elérhető fiókkereted függvényében változik. Ha az előnézet krediteket igényel, a feladatoldal megjeleníti a költséget, mielőtt folytatnád.

Feltöltés az előnézethez