"A DTS (Digital Theater Systems) a nagyfelbontású Blu-ray és házimozi rendszerek alapvető formátuma. Az O.Translator képes a nagy bitrátájú DTS hangfolyamok értelmezésére. Legyen szó akár DTS-HD Master Audio-ról, akár standard DTS-ről, mi pontosan felismerjük a párbeszédeket, és professzionális szintű, többnyelvű feliratokat készítünk."

Nem csak szöveget fordítunk,
hanem visszaadjuk a dokumentum lelkét

Nagy felbontású hangforrás-felismerés

A DTS magasabb bitrátával rendelkezik, mint az AC3. Az AI a gazdagabb hangrészleteket kihasználva rendkívül nagy pontosságú beszédfelismerést biztosít.

Többcsatornás énekhang kivonása

Intelligens elemzés a DTS többcsatornás adatai alapján. Automatikusan a központi csatornára (párbeszéd csatornára) fókuszál, hatékonyan kiszűrve a környező hangeffektusok zavaró hatását.

Standard feliratkimenet

SRT vagy VTT formátumú feliratok generálása. Tökéletes kompatibilitás a vezető lejátszókkal, mint például a PotPlayer, a VLC vagy a Plex.

Globális nyelvi támogatás

Legyen szó angol kasszasikerekről, francia művészfilmekről vagy japán animációkról, felirataikat egyetlen kattintással lefordíthatja anyanyelvére.

Villámgyors nagyméretű fájlok feltöltése

Akár 500 MB-os nagyméretű fájlok feltöltését is támogatja. Egyszerűen kezelhetők a jelentős méretű, veszteségmentes DTS hangsávok is.

Tömeges feladatkezelés

Több sorozatepizód hangsávjának egyidejű feltöltését is támogatja. A háttérben automatikusan feldolgozza, elkészülés után egységes e-mail értesítést küld.

Miért fontos a formátum?

A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
Biztosítja a pontos információátadást.

Alapvető fordítási helyzetek

Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben

Blu-ray eredeti lemezfelirat

Közvetlenül kezeli a Blu-ray lemezről kinyert DTS-HD hangsávokat. Átkódolás nélkül, rendkívül pontos külső feliratokat készíthet.

Nagyfelbontású dokumentumfilmek

Fordítsa le a kivételes képminőségű, de felirat nélküli 4K dokumentumfilmeket! Az O.Translator megőrzi a környezeti hanghatásokat, miközben pontosan kinyeri a narráció szövegét.

Játék átvezető animációk

DTS hangfájlok kinyerése a játékfájlokból. Jelenetpárbeszédek fordítása, a játék magyarításának és a történet megértésének támogatása érdekében.

Megkülönböztető előnyök

Miért választanak minket a professzionális csapatok?

Elengedhetetlen a rajongók számára

Natív DTS formátum támogatás, így nincs szükség bonyolult átalakításra eac3to vagy hasonló szoftverrel.

Precíz idővonal

A feliratozás időzítése ezredmásodperc pontosságú, így a beszéd és a felirat tökéletesen szinkronban marad nagyfelbontású, magas képkockaszámú videók esetén is.

Biztonság és adatvédelem

Mi kizárólag hangadatokat dolgozunk fel feliratok készítéséhez, az eredeti tartalmat nem tároljuk, így garantálva erőforrásai biztonságát.

Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések

Csak 3 lépésben könnyű fordítás

1. Töltse fel fájlját

Kattintson Fordítási oldal , Lépjen be a kezelőfelületre, szükség esetén először végezze el a bejelentkezést.

Támogatja a PDF, Word, Excel és több mint 50 gyakori fájltípust, közvetlenül húzza be vagy válassza ki a fájlt.

2. Válassza ki a fordítás nyelvét

Csak állítsa be a forrásnyelvet és a kívánt célnyelvet, 100+ nyelv fordítását támogatjuk.

3. Indítsa el a fordítást és várja meg az eredményt

Nem szükséges az oldalon várakoznia. A fordítás elkészülte után azonnal e-mailben értesítjük az eredmény átvételéről.

Ingyenes próbafordítás, fizetés csak elégedettség esetén

Támogatjuk egyes fejezetek ingyenes fordítását – csak ha elégedett, folytassa.

Fordítás indítása

DTS hang fordítása, Lebilincselő hanghatás, szöveges megjelenítés

Kiválóbb, mint a hagyományos DTS fordítás

Nem csak szöveget fordítunk, hanem visszaadjuk a dokumentum lelkét