VSDX · Traduction de documents IA

Prend en charge la traduction de documents PDF, Word, PPT, EPUB et autres, couvrant plus de 100 langues. Conserve la mise en page d'origine, consultez d'abord une partie de la traduction et le devis, puis décidez de traduire ou non le texte intégral.

SOURCE : EN→CIBLE : CN
Traduit

Traduction et traitement documentaire

"Prévisualisez une partie du document avant de traduire le fichier complet. L'étendue de l'aperçu dépend du document et du crédit disponible sur votre compte. Si l'aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affichera le coût avant de continuer. La préservation de la mise en page dépend du fichier, des polices et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier l'aperçu partiel avant de traduire le document complet."

Comprendre le contenu, conserver la structure documentaire utilisable

Reconnaissance de texte graphique

Extraire le texte des formes, étiquettes, annotations et légendes, sans manquer les informations clés cachées dans les nœuds de diagramme.

Protection des relations de connexion

Maintenir les lignes de flux, flèches et hiérarchie des nœuds pendant la traduction pour éviter de compromettre la logique du diagramme.

Mise en page adaptative

Ajuste la présentation du texte en fonction des variations de longueur de la traduction, pour réduire au maximum les débordements de nœuds, les chevauchements et les désalignements de mise en page.

Prise en charge des graphiques multipages

Convient aux fichiers Visio volumineux contenant plusieurs pages, diagrammes en couloirs ou modules métier complexes.

Cohérence de la terminologie professionnelle

Couplé au glossaire pour unifier les noms de système, les noms de rôle, les nœuds de processus et la terminologie sectorielle, adapté aux documents d'entreprise.

Prévisualiser avant de livrer

Consulter d'abord l'aperçu de la traduction du diagramme, confirmer que la mise en page et les nœuds clés sont corrects avant de compléter le traitement.

Pourquoi le format est-il important ?

  • Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
  • Réduire le temps de remise en page.
  • Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.

Scénarios de traduction essentiels

Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction

Déploiement international des processus et procédures

Traduire les SOP, les flux d'approbation et les diagrammes de processus métier, en préservant les relations entre les nœuds, pour aider les équipes à l'étranger à comprendre rapidement les processus.

Communication sur l'architecture technique

Traiter les topologies réseau, les architectures système et les diagrammes de flux de données pour assurer une transmission claire des solutions techniques au sein d'équipes multilingues.

Localisation de la structure organisationnelle

Traduction des organigrammes, des fiches de responsabilités et des schémas de collaboration entre départements, adaptés aux supports de gestion et de formation multinationaux.

Questions fréquentes sur la traduction

Voir d'abord l'aperçu et le devis

Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.

Télécharger pour prévisualiser