RESJSON · Traduction de documents IA

Prend en charge la traduction de documents PDF, Word, PPT, EPUB et autres, couvrant plus de 100 langues. Conserve la mise en page d'origine, consultez d'abord une partie de la traduction et le devis, puis décidez de traduire ou non le texte intégral.

SOURCE : EN→CIBLE : CN
Traduit

Traduction et traitement documentaire

"Prévisualisez une partie du document avant de traduire le fichier complet. L'étendue de l'aperçu dépend du document et du crédit disponible sur votre compte. Si l'aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affichera le coût avant de continuer. La préservation de la mise en page dépend du fichier, des polices et de la longueur du texte. Les tableaux complexes, les pages numérisées et le texte dans les images peuvent nécessiter une révision manuelle. Veuillez vérifier l'aperçu partiel avant de traduire le document complet."

Comprendre le contenu, conserver la structure documentaire utilisable

Prise en charge de la conservation des commentaires

RESJSON prend en charge les commentaires (// ou /*...*/). Nous conserverons intégralement ces commentaires lors de la traduction, sans affecter l'analyse du fichier.

Protection de la structure clé-valeur

Verrouiller strictement la clé de ressource (Key), ne traduire que la valeur de texte visible par l'utilisateur (Value), en garantissant le chargement normal de `ResourceLoader`.

Reconnaissance des variables de substitution

Détection automatique des espaces réservés de formatage tels que `{0}`, `{1}` ou `%s`, garantissant un fonctionnement stable de la fonction de remplacement des paramètres après traduction.

Gestion de la cohérence terminologique

Téléchargez un glossaire pour uniformiser le vocabulaire spécialisé dans l'application (comme 'Settings', 'Account') et améliorer l'expérience utilisateur.

Retour automatique à la ligne pour les textes longs

Traitement intelligent des longues traductions textuelles pour l’interface Windows UI afin d’éviter tout dépassement ou troncature de l’interface.

Traitement de fichiers par lots

Prise en charge du téléchargement simultané de plusieurs fichiers .resjson (structure de dossiers tels que en-US, zh-CN, etc.), génération en un clic des versions dans les langues cibles.

Pourquoi le format est-il important ?

  • Un formatage précis est le reflet du professionnalisme.
  • Réduire le temps de remise en page.
  • Garantir une transmission d'informations précise et sans erreur.

Scénarios de traduction essentiels

Répondre de manière fiable à chaque scénario de traduction

Déploiement international des applications Windows

Générez rapidement des packages de ressources multilingues pour les applications UWP/WinUI, traduisez avec précision les interfaces utilisateur et les messages d'information.

Développement d’extensions VS Code

Traduisez les fichiers package.nls.json ou resjson de votre extension pour permettre aux développeurs du monde entier d'utiliser vos outils sans obstacle.

Gestion multilingue des documents

Utiliser la fonctionnalité de commentaires de RESJSON pour conserver simultanément les notes des développeurs pendant le processus de traduction, facilitant ainsi la gestion et la maintenance ultérieures.

Questions fréquentes sur la traduction

Voir d'abord l'aperçu et le devis

Prévisualisez une partie de votre document avant de traduire le fichier complet. La plage d'aperçu dépend du document et de votre allocation de compte disponible. Si un aperçu nécessite des crédits, la page de tâche affiche le coût avant de continuer.

Télécharger pour prévisualiser