Spezieller RTL-Support

Präzise hebräische Übersetzung – umfassende Lösung für das RTL-Layoutproblem

Professioneller Übersetzer für hebräische Dokumente. Integrierter BIDI-Algorithmus zur perfekten Lösung von Herausforderungen bei RTL-Layout und gemischtem Englisch/Zahlen, mit originalgetreuer PDF-Formatierung und Unterstützung vokalisierter Texte.

QUELLE: ENZIEL: CN
Übersetzt

Besser als traditionelle IL-Übersetzung

"Hebräisch wird von rechts nach links geschrieben. O.Translator nutzt fortschrittliche BIDI-Algorithmen, um die korrekte Schreibrichtung zu gewährleisten. Auch bei gemischten Texten bleibt die Reihenfolge erhalten, was eine perfekte Darstellung hebräischer Dokumente ermöglicht."

Nicht nur Textübersetzung,
sondern Wiederherstellung der Dokumentseele

PDF-Format mit hoher Originaltreue

Die Positionen von Bildern und Tabellen aus dem Originaldokument werden beibehalten, lediglich die Textrichtung wird angepasst.

OCR-Erkennung unterstützt

Präzise Erkennung hebräischer Texte in gescannten Dokumenten.

Technische und juristische Dokumente

Besonders geeignet für die Übersetzung von Whitepapers aus Israels Hightech-Branche sowie von juristischen Verträgen.

Kostenlose Vorschau

Kostenlose Vorschau des Layouts vor der Übersetzung – bezahlen Sie erst, nachdem Sie die korrekte RTL-Darstellung bestätigt haben.

Warum ist das Format wichtig?

  • Präzise Formatierung ist Ausdruck von Professionalität.
  • Reduzierung der Zeit für nachträgliche Formatierung.
  • Gewährleistung einer präzisen und fehlerfreien Informationsübermittlung.

Zentrale Übersetzungsszenarien

Zuverlässig für jedes Übersetzungsszenario

BIDI-Bidirektionaler Textalgorithmus

Intelligente Verarbeitung von gemischten Texten in Hebräisch (RTL) sowie Englisch und Zahlen (LTR), um zu verhindern, dass Telefonnummern, Daten und englische Wörter spiegelverkehrt erscheinen.

Spiegelbildliches RTL-Layout

Bei der Übersetzung von PDF-Dokumenten wird die Absatz­ausrichtung automatisch auf rechtsbündig angepasst, um den hebräischen Lesegewohnheiten zu entsprechen und ein übersichtliches Seitenlayout zu gewährleisten.

Unterstützung von Vokalzeichen (Niqqud)

Obwohl im modernen Hebräisch Vokalzeichen oft weggelassen werden, unterstützen wir die Erkennung und Darstellung von Texten mit Niqqud – ideal für Bildungs- und religiöse Dokumente.

Differenzierungsvorteile

Warum wählen professionelle Teams uns?

Experte für RTL-Layout

Nur wenige Tools auf dem Markt können das RTL-Layout für Hebräisch in PDFs perfekt verarbeiten.

Moderner Sprachgebrauch

Das KI-Modell wird in Echtzeit aktualisiert und deckt den neuesten hebräischen Fach- und Internetwortschatz ab.

Sicherheit und Datenschutz

Dateien werden nach der Verarbeitung automatisch gelöscht, um Geschäftsgeheimnisse zu schützen.

Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung

Nur 3 Schritte zur mühelosen Übersetzung

1. Laden Sie Ihre Datei hoch

Klicken Übersetzungsseite , Öffnen Sie die Bedienoberfläche und melden Sie sich bei Bedarf zunächst an.

Unterstützt über 30 gängige Dokumentformate wie PDF, Word, Excel – einfach per Drag & Drop oder Dateiauswahl.

2. Wählen Sie die Übersetzungssprache

Legen Sie einfach die Ausgangssprache und Ihre gewünschte Zielsprache fest – wir unterstützen die gegenseitige Übersetzung von über 80 Sprachen.

3. Starten Sie die Übersetzung und warten Sie auf das Ergebnis

Sie müssen nicht auf der Seite verweilen. Nach Abschluss der Übersetzung benachrichtigen wir Sie umgehend per E-Mail über die verfügbaren Ergebnisse.

Kostenlose Probeübersetzung, Zahlung nur bei Zufriedenheit

Wir bieten kostenlose Übersetzungen einzelner Kapitel an – überzeugen Sie sich selbst und fahren Sie dann fort.

Übersetzung starten